WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User IDs to exclude. | یوزر آئی ڈیزخارج کرنے کے لیے۔ | Details | |
|
User IDs to exclude. یوزر آئی ڈیزخارج کرنے کے لیے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search term to search | تلاش کرنے کے لیے تلاش کی اصطلاح | Details | |
|
Search term to search تلاش کرنے کے لیے تلاش کی اصطلاح
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. | ہم آپ کا گوگل اکاؤنٹ منسلک نہیں کر سکے۔ براہ کرم نیچے دیئے گئے "کنیکٹ" بٹن کے ساتھ دوبارہ جڑنے کی کوشش کریں۔ متبادل طور پر، آپ گوگل کے ساتھ ایک <a href="%1$s" target="_blank">نیا اے پی آئی پروجیکٹ</a> ترتیب دے سکتے ہیں اور اس کی بجائے اسے استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اب بھی پھنس گئے ہیں تو آپ مدد کے لیے <a href="%2$s" target="_blank">سپورٹ سے رابطہ کر سکتے ہیں</a>۔ | Details | |
|
We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. ہم آپ کا گوگل اکاؤنٹ منسلک نہیں کر سکے۔ براہ کرم نیچے دیئے گئے "کنیکٹ" بٹن کے ساتھ دوبارہ جڑنے کی کوشش کریں۔ متبادل طور پر، آپ گوگل کے ساتھ ایک <a href="%1$s" target="_blank">نیا اے پی آئی پروجیکٹ</a> ترتیب دے سکتے ہیں اور اس کی بجائے اسے استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اب بھی پھنس گئے ہیں تو آپ مدد کے لیے <a href="%2$s" target="_blank">سپورٹ سے رابطہ کر سکتے ہیں</a>۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance. | ہم آپ کے گوگل اکاؤنٹ کی اجازت نہیں دے سکے۔ براہ کرم اپنی اے پی آئی کی معلومات دوبارہ پُر کریں، یا سائیڈ ٹیب میں نیچے دیئے گئے بٹن کو استعمال کرتے ہوئے گوگل سے جڑیں۔ اگر آپ اب بھی پھنس گئے ہیں، تو براہ کرم مدد کے لیے <a href="%s">سپورٹ سے رابطہ کریں</a>۔ | Details | |
|
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance. ہم آپ کے گوگل اکاؤنٹ کی اجازت نہیں دے سکے۔ براہ کرم اپنی اے پی آئی کی معلومات دوبارہ پُر کریں، یا سائیڈ ٹیب میں نیچے دیئے گئے بٹن کو استعمال کرتے ہوئے گوگل سے جڑیں۔ اگر آپ اب بھی پھنس گئے ہیں، تو براہ کرم مدد کے لیے <a href="%s">سپورٹ سے رابطہ کریں</a>۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings. | اس ویب سائٹ کے لیے خود بخود ٹریکنگ کوڈ حاصل کرنے اور پورے نیٹ ورک کے لیے اعدادوشمار کو فعال کرنے کے لیے گوگل تجزیہ کار اکاؤنٹ سے تصدیق کریں۔ متبادل طور پر، آپ سیٹنگز میں شامل کر کے نیٹ ورک وائیڈ ٹریکنگ کو فعال کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings. اس ویب سائٹ کے لیے خود بخود ٹریکنگ کوڈ حاصل کرنے اور پورے نیٹ ورک کے لیے اعدادوشمار کو فعال کرنے کے لیے گوگل تجزیہ کار اکاؤنٹ سے تصدیق کریں۔ متبادل طور پر، آپ سیٹنگز میں شامل کر کے نیٹ ورک وائیڈ ٹریکنگ کو فعال کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually. | اس ویب سائٹ کے لیے خودکار طور پر ٹریکنگ آئی ڈی حاصل کرنے اور اعداد و شمار تک رسائی کو فعال کرنے کے لیے آپ کو اپنے گوگل اکاؤنٹ سے تصدیق کرنی ہوگی، یا آپ ٹریکنگ آئی ڈی کو دستی طور پر شامل کرسکتے ہیں۔ | Details | |
|
You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually. اس ویب سائٹ کے لیے خودکار طور پر ٹریکنگ آئی ڈی حاصل کرنے اور اعداد و شمار تک رسائی کو فعال کرنے کے لیے آپ کو اپنے گوگل اکاؤنٹ سے تصدیق کرنی ہوگی، یا آپ ٹریکنگ آئی ڈی کو دستی طور پر شامل کرسکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate. | سیشنز، یوزرز پیج ویوز، اوسط وقت اور باؤنس ریٹ کے ساتھ اپنی ویب سائٹس کی مکمل تجزیاتی رپورٹ دیکھیں۔ | Details | |
|
View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate. سیشنز، یوزرز پیج ویوز، اوسط وقت اور باؤنس ریٹ کے ساتھ اپنی ویب سائٹس کی مکمل تجزیاتی رپورٹ دیکھیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Full Report | مکمل رپورٹ دیکھیں | Details | |
| Coming Soon | جلد آرہا ہے۔ | Details | |
| Never | کبھی نہیں۔ | Details | |
| New Users | نئے صارفین | Details | |
| Configure account | اکاؤنٹ ترتیب دیں۔ | Details | |
| We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. | ہمیں گوگل کے ساتھ آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ اصل میں تجزیاتی ڈیٹا کے مالک ہیں۔ | Details | |
|
We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. ہمیں گوگل کے ساتھ آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ اصل میں تجزیاتی ڈیٹا کے مالک ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below. | آئیے آپ کی ٹریکنگ آئی ڈی حاصل کرنے کے لیے آپ کے گوگل تجزیہ کار اکاؤنٹ کو جوڑ کر شروع کریں۔ یہ آپ کے پورے نیٹ ورک اور تمام ذیلی سائٹس کے اعدادوشمار کو فعال کر دے گا۔ متبادل طور پر، آپ نیچے دستی طور پر ایک ٹریکنگ آئی ڈی شامل کر کے پورے نیٹ ورک کی ٹریکنگ کو فعال کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below. آئیے آپ کی ٹریکنگ آئی ڈی حاصل کرنے کے لیے آپ کے گوگل تجزیہ کار اکاؤنٹ کو جوڑ کر شروع کریں۔ یہ آپ کے پورے نیٹ ورک اور تمام ذیلی سائٹس کے اعدادوشمار کو فعال کر دے گا۔ متبادل طور پر، آپ نیچے دستی طور پر ایک ٹریکنگ آئی ڈی شامل کر کے پورے نیٹ ورک کی ٹریکنگ کو فعال کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Why do I need to connect with Google? | مجھے گوگل سے جڑنے کی ضرورت کیوں ہے؟ | Details | |
|
Why do I need to connect with Google? مجھے گوگل سے جڑنے کی ضرورت کیوں ہے؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 100%