WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | Details | |
|
https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | فعال کرنے کے لیے <a href="%s">ہسل کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب فارم جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔ | Details | |
|
<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. فعال کرنے کے لیے <a href="%s">ہسل کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب فارم جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. | فعال کرنے کے لیے <a href="%s">Forminator کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب کوئز جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔ | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. فعال کرنے کے لیے <a href="%s">Forminator کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب کوئز جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. | فعال کرنے کے لیے <a href="%s">Forminator کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب پول جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔ | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. فعال کرنے کے لیے <a href="%s">Forminator کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب پول جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | فعال کرنے کے لیے <a href="%s">Forminator کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب فارم جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔ | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. فعال کرنے کے لیے <a href="%s">Forminator کو فعال کریں</a>۔ اس میں کامیاب فارم جمع کرانے کے بعد ڈیٹا لیئر ایونٹ شامل ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. | اپنے گوگل اینالیٹکس آئی ڈی کو اپنی ویب سائٹ میں شامل کرنے کے لیے اسے کاپی اور پیسٹ کریں۔ نوٹ: نیا گوگل اینالیٹکس 4 اب تمام نئی خصوصیات کے لیے ڈیفالٹ تجربہ ہے۔ | Details | |
|
Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. اپنے گوگل اینالیٹکس آئی ڈی کو اپنی ویب سائٹ میں شامل کرنے کے لیے اسے کاپی اور پیسٹ کریں۔ نوٹ: نیا گوگل اینالیٹکس 4 اب تمام نئی خصوصیات کے لیے ڈیفالٹ تجربہ ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Measurement ID | پیمائش کی آئی ڈی | Details | |
| E.g: G-XXXXXXXXXX | مثال کے طور پر: G-XXXXXXXXXX | Details | |
|
E.g: G-XXXXXXXXXX مثال کے طور پر: G-XXXXXXXXXX
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. | افوہ، ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک غلط پیمائش کی آئی ڈی ہے۔ دوبار چیک کریں کہ آپ کے پاس اپنی <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 پیمائشی ID</a> ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔ | Details | |
|
Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. افوہ، ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک غلط پیمائش کی آئی ڈی ہے۔ دوبار چیک کریں کہ آپ کے پاس اپنی <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 پیمائشی ID</a> ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. | گوگل ٹیگ مینیجر کو کامیابی کے ساتھ آپ کی ویب سائٹ میں شامل کر دیا گیا ہے۔ نوٹ: آپ کے نیٹ ورک کنٹینر آئی ڈی کو نظر انداز کر دیا جائے گا کیونکہ ڈپلیکیٹڈ کنٹینر آئی ڈیز گوگل ٹیگ مینیجر کے ذریعے تعاون یافتہ نہیں ہیں۔ | Details | |
|
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. گوگل ٹیگ مینیجر کو کامیابی کے ساتھ آپ کی ویب سائٹ میں شامل کر دیا گیا ہے۔ نوٹ: آپ کے نیٹ ورک کنٹینر آئی ڈی کو نظر انداز کر دیا جائے گا کیونکہ ڈپلیکیٹڈ کنٹینر آئی ڈیز گوگل ٹیگ مینیجر کے ذریعے تعاون یافتہ نہیں ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. | فعال ہونے پر، wp-admin علاقے میں ہونے والی سرگرمی کو ٹریک کیا جائے گا اور شماریات میں شامل کیا جائے گا۔ پہلے سے طے شدہ طور پر، آپ کی سائٹ کے صرف فرنٹ اینڈ پیجز پر ہونے والی سرگرمی کو ٹریک کیا جاتا ہے۔ | Details | |
|
When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. فعال ہونے پر، wp-admin علاقے میں ہونے والی سرگرمی کو ٹریک کیا جائے گا اور شماریات میں شامل کیا جائے گا۔ پہلے سے طے شدہ طور پر، آپ کی سائٹ کے صرف فرنٹ اینڈ پیجز پر ہونے والی سرگرمی کو ٹریک کیا جاتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI redirect copied to clipboard. | یوآرآئی ری ڈائریکٹ کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔ | Details | |
|
URI redirect copied to clipboard. یوآرآئی ری ڈائریکٹ کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. | جب آپ گوگل ڈویلپرز کنسول میں اے پی آئی پروجیکٹ بناتے ہیں تو نیچے دیے گئے یوآرآئی کو کاپی کریں اور انہیں "مجاز ری ڈائریکٹ یوآرآئی" کی فہرست میں درج کریں۔ | Details | |
|
Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. جب آپ گوگل ڈویلپرز کنسول میں اے پی آئی پروجیکٹ بناتے ہیں تو نیچے دیے گئے یوآرآئی کو کاپی کریں اور انہیں "مجاز ری ڈائریکٹ یوآرآئی" کی فہرست میں درج کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI Redirects | یوآرآئی ری ڈائریکٹ | Details | |
| End of authorized redirect URIs section | مجاز ری ڈائریکٹ URIs سیکشن کا اختتام | Details | |
|
End of authorized redirect URIs section مجاز ری ڈائریکٹ URIs سیکشن کا اختتام
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 100%