WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. | نقوم حاليا بتخزين نسخ احتياطية لموقعك %s بإستخدام التخزين السحابي الموزع ل Amazon S3، لذلك بياناتك محفوظة مهما حدث. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. نقوم حاليا بتخزين نسخ احتياطية لموقعك %s بإستخدام التخزين السحابي الموزع ل Amazon S3، لذلك بياناتك محفوظة مهما حدث.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. | من الضروري جداً الإحتفاظ بنسخة احتياطية حديثة، في حالة وقوع ايت مشاكل يمكنك إسترجاع البيانات الملفات بضغطة زر. | Details | |
|
It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. من الضروري جداً الإحتفاظ بنسخة احتياطية حديثة، في حالة وقوع ايت مشاكل يمكنك إسترجاع البيانات الملفات بضغطة زر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. | نقوم حاليا بتخزين نسخ احتياطية لموقعك %s. تفاصيل أخر نسخة احتياطية موجودة في الأسفل. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. نقوم حاليا بتخزين نسخ احتياطية لموقعك %s. تفاصيل أخر نسخة احتياطية موجودة في الأسفل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overview | نظرة عامة | Details | |
| This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. | الرسم البياني يظهر وقت إستجابة خادمك خلال مدة التقرير. كلما كان وقت الاستجابة أقل أحسن. | Details | |
|
This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. الرسم البياني يظهر وقت إستجابة خادمك خلال مدة التقرير. كلما كان وقت الاستجابة أقل أحسن.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had a %s downtime during the reporting period. | موقعك توقف لمدة %s خلال مدة التقرير. | Details | |
|
Your website had a %s downtime during the reporting period. موقعك توقف لمدة %s خلال مدة التقرير.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had no downtime during the reporting period. | موقعك لم يتوقف عن العمل خلال مدة التقرير. | Details | |
|
Your website had no downtime during the reporting period. موقعك لم يتوقف عن العمل خلال مدة التقرير.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. | هذا التقرير يظهر تفاصيل عن أداء الخادم بما فيها أوقات التوقف ومعدل وقت الاستجابة . | Details | |
|
This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. هذا التقرير يظهر تفاصيل عن أداء الخادم بما فيها أوقات التوقف ومعدل وقت الاستجابة .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Statistics | إحصائيات | Details | |
| Status | الحالة | Details | |
| Compression Type | نوعية الضغط | Details | |
| Gzip is enabled for all recommended file types. | Gzip مفعل لجميع أنواع الملفات الموصى بها. | Details | |
|
Gzip is enabled for all recommended file types. Gzip مفعل لجميع أنواع الملفات الموصى بها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s file types are not being gzipped. | Gzip غير مفاعل لانواع الملفات التالية: %s. | Details | |
|
%s file types are not being gzipped. Gzip غير مفاعل لانواع الملفات التالية: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. | Gzip يضغط ملفات HTML، JavaScript و-CSS قبل ارسالها إلى المتصفح. هذا ينقص بشكل كبير من وقت نقل الملفات لأن حجمها أصغر. | Details | |
|
Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. Gzip يضغط ملفات HTML، JavaScript و-CSS قبل ارسالها إلى المتصفح. هذا ينقص بشكل كبير من وقت نقل الملفات لأن حجمها أصغر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZIP Compression | ضغط GZIP | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 38.8%
- Majid: 33.8%
- Alaa Jehto: 16.3%
- Mohammad Sharab: 9.5%
- Sabri Bouchaala: 0.8%
- Ismail Nasre Eldine: 0.4%