WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. | ক্রোম এর কাছে এই পেইজের জন্য পর্যাপ্ত রিয়েল-ওয়ার্ল্ড স্পীড ডেটা নেই। বি.দ্র. এই প্রতিবেদনটি পপুলেট হতে কয়েক মাস লাগতে পারে এবং এটি প্রতিষ্ঠিত ওয়েবসাইটগুলোকে এইম করে। | Details | |
|
The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. ক্রোম এর কাছে এই পেইজের জন্য পর্যাপ্ত রিয়েল-ওয়ার্ল্ড স্পীড ডেটা নেই। বি.দ্র. এই প্রতিবেদনটি পপুলেট হতে কয়েক মাস লাগতে পারে এবং এটি প্রতিষ্ঠিত ওয়েবসাইটগুলোকে এইম করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Experience Report | ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা প্রতিবেদন | Details | |
|
User Experience Report ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা প্রতিবেদন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. | আমরা বিগত ৩০ দিনের ব্যবহারকারী অভিজ্ঞতা জেনারেট করার জন্য ক্রোম %s ব্যবহার করি। | Details | |
|
We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. আমরা বিগত ৩০ দিনের ব্যবহারকারী অভিজ্ঞতা জেনারেট করার জন্য ক্রোম %s ব্যবহার করি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Historic Field Data | হিস্টোরিক ফিল্ড ডেটা | Details | |
| Category | ক্যাটাগরি | Details | |
| Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. | অডিট ফলাফলগুলোকে তিনটি ক্যাটাগরিতে ভাগ করা হয়। পারফর্মেন্স স্কোর উন্নত করার জন্য সুযোগ এবং নিরীক্ষা পরামর্শ প্রদান করে থাকে। | Details | |
|
Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. অডিট ফলাফলগুলোকে তিনটি ক্যাটাগরিতে ভাগ করা হয়। পারফর্মেন্স স্কোর উন্নত করার জন্য সুযোগ এবং নিরীক্ষা পরামর্শ প্রদান করে থাকে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Audits | অডিটসমূহ | Details | |
| Mobile | মোবাইল | Details | |
| Desktop | ডেস্কটপ | Details | |
| Metric | মেট্রিক | Details | |
| Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. | নিচের প্রতিটি মেট্রিকে আপনার সাইট কেমন পারফর্ম করছে তার উপর ভিত্তি করে পারফর্মেন্স স্কোর ক্যালকুলেট করা হয়। | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. নিচের প্রতিটি মেট্রিকে আপনার সাইট কেমন পারফর্ম করছে তার উপর ভিত্তি করে পারফর্মেন্স স্কোর ক্যালকুলেট করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Metrics | স্কোর মেট্রিক | Details | |
| Performance Test - Overall Score | পারফরমেন্স টেষ্ট - ওভারঅল স্কোর | Details | |
|
Performance Test - Overall Score পারফরমেন্স টেষ্ট - ওভারঅল স্কোর
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. | এই হলো আপনার সর্বশেষ পারফর্মেন্স টেস্ট ফলাফল। ডেস্কটপে ৮৫ এর উপরে এবং মোবাইলে ৮০ এর উপরে সকল স্কোর কে ভালো বেঞ্চমার্ক হিসেবে ধরা হয়। | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. এই হলো আপনার সর্বশেষ পারফর্মেন্স টেস্ট ফলাফল। ডেস্কটপে ৮৫ এর উপরে এবং মোবাইলে ৮০ এর উপরে সকল স্কোর কে ভালো বেঞ্চমার্ক হিসেবে ধরা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score On %s | %s এর স্কোর | Details | |
Export as •
Translators
- Ash: 35.4%
- Sanowar Prince: 14.4%
- Rupok: 12.5%
- Fida Al Hasan: 11.4%
- Ashikur Rahman: 11.4%
- Nahid: 7.6%
- Sharif: 6.1%
- Shamser Suzon: 1.1%