WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. | Αυτή τη στιγμή δημιουργούμε αντίγραφο ασφαλείας της ιστοσελίδας σας σε %s βάση χρησιμοποιώντας την κατανεμημένη S3 cloud storage της Amazon, έτσι ώστε να είστε σίγουροι ότι τα δεδομένα σας είναι απολύτως ασφαλή ό,τι και αν συμβεί. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. Αυτή τη στιγμή δημιουργούμε αντίγραφο ασφαλείας της ιστοσελίδας σας σε %s βάση χρησιμοποιώντας την κατανεμημένη S3 cloud storage της Amazon, έτσι ώστε να είστε σίγουροι ότι τα δεδομένα σας είναι απολύτως ασφαλή ό,τι και αν συμβεί.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. | Είναι απολύτως κρίσιμο να λαμβάνονται συνεχώς και με ασφάλεια, αντίγραφα ασφαλείας από την ιστοσελίδα σας, έτσι ώστε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε προβλήματα με το διακομιστή σας, την ασφάλεια ή την ανάπτυξη λογισμικού, να έχετε μια ολοκληρωμένη και πρόσφατη έκδοση της ιστοσελίδας έτοιμη για επαναφορά με το πάτημα ενός κουμπιού. | Details | |
|
It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. Είναι απολύτως κρίσιμο να λαμβάνονται συνεχώς και με ασφάλεια, αντίγραφα ασφαλείας από την ιστοσελίδα σας, έτσι ώστε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε προβλήματα με το διακομιστή σας, την ασφάλεια ή την ανάπτυξη λογισμικού, να έχετε μια ολοκληρωμένη και πρόσφατη έκδοση της ιστοσελίδας έτοιμη για επαναφορά με το πάτημα ενός κουμπιού.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. | Αυτή τη στιγμή κρατάμε αντίγραφα ασφαλείας της ιστοσελίδας σας σε %s βάση. Μπορείτε να βρείτε λεπτομέρειες για το τελευταίο αντίγραφο ασφαλείας παρακάτω. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. Αυτή τη στιγμή κρατάμε αντίγραφα ασφαλείας της ιστοσελίδας σας σε %s βάση. Μπορείτε να βρείτε λεπτομέρειες για το τελευταίο αντίγραφο ασφαλείας παρακάτω.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overview | Επισκόπηση | Details | |
| This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. | Αυτό το γράφημα δείχνει τους χρόνους απόκρισης του server σας κατά την περίοδο αναφοράς. Όσο χαμηλότερος ο χρόνος απόκρισης, τόσο το καλύτερο. | Details | |
|
This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. Αυτό το γράφημα δείχνει τους χρόνους απόκρισης του server σας κατά την περίοδο αναφοράς. Όσο χαμηλότερος ο χρόνος απόκρισης, τόσο το καλύτερο.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had a %s downtime during the reporting period. | Η ιστοσελίδα σας είχε %s downtime κατά την περίοδο αναφοράς. | Details | |
|
Your website had a %s downtime during the reporting period. Η ιστοσελίδα σας είχε %s downtime κατά την περίοδο αναφοράς.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had no downtime during the reporting period. | Η ιστοσελίδα σας δεν είχε donwtime κατά την περίοδο αναφοράς. | Details | |
|
Your website had no downtime during the reporting period. Η ιστοσελίδα σας δεν είχε donwtime κατά την περίοδο αναφοράς.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. | Αυτή η αναφορά δείχνει λεπτομερώς πόσο προσβάσιμος είναι ο διακομιστής της ιστοσελίδας σας κατά τη δεδομένη περίοδο, συμπεριλαμβανομένου και ενδεχόμενου χρόνου διακοπής λειτουργίας και του μέσου χρόνου απόκρισης του. | Details | |
|
This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. Αυτή η αναφορά δείχνει λεπτομερώς πόσο προσβάσιμος είναι ο διακομιστής της ιστοσελίδας σας κατά τη δεδομένη περίοδο, συμπεριλαμβανομένου και ενδεχόμενου χρόνου διακοπής λειτουργίας και του μέσου χρόνου απόκρισης του.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Statistics | Στατιστικά | Details | |
| Status | Κατάσταση | Details | |
| Compression Type | Τύπος Συμπίεσης | Details | |
| Gzip is enabled for all recommended file types. | Το Gzip είναι ενεργοποιημένο για όλους τους προτεινόμενους τύπους αρχείων | Details | |
|
Gzip is enabled for all recommended file types. Το Gzip είναι ενεργοποιημένο για όλους τους προτεινόμενους τύπους αρχείων
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s file types are not being gzipped. | %s τύποι αρχείων δεν συμπιέζονται με τη μέθοδο gzip. | Details | |
|
%s file types are not being gzipped. %s τύποι αρχείων δεν συμπιέζονται με τη μέθοδο gzip.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. | Το Gzip συμπιέζει τα HTML, Javascript και CSS πριν τα στείλει στο πρόγραμμα περιήγησης. Αυτό μειώνει σημαντικά το χρόνο μεταφοράς, αφού τα αρχεία είναι πολύ μικρότερα. | Details | |
|
Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. Το Gzip συμπιέζει τα HTML, Javascript και CSS πριν τα στείλει στο πρόγραμμα περιήγησης. Αυτό μειώνει σημαντικά το χρόνο μεταφοράς, αφού τα αρχεία είναι πολύ μικρότερα.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZIP Compression | GZIP Συμπίεση | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Dimitris Kalliris: 35.4%
- Nastia: 22.8%
- evangelia: 14.4%
- Leonidas: 5.7%