WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Spanish (Venezuela)
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. | Actualmente estamos haciendo una copia de seguridad de su sitio cada %s usando Amazon S3 almacenamiento en la nube, por lo que usted puede confiar que sus datos están totalmente seguros pase lo que pase. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. Actualmente estamos haciendo una copia de seguridad de su sitio cada %s usando Amazon S3 almacenamiento en la nube, por lo que usted puede confiar que sus datos están totalmente seguros pase lo que pase.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We also check whether your site has been blocklisted at all, as this can indicate security problems. | También verificamos si su sitio ha sido incluido en alguna lista negra, ya que esto puede indicar problemas de seguridad. | Details | |
|
We also check whether your site has been blocklisted at all, as this can indicate security problems. También verificamos si su sitio ha sido incluido en alguna lista negra, ya que esto puede indicar problemas de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security recommendations help secure your website from harmful bots and attackers. | Los ajustes de seguridad ayudan a proteger su sitio web de bots y atacantes dañinos. | Details | |
|
Security recommendations help secure your website from harmful bots and attackers. Los ajustes de seguridad ayudan a proteger su sitio web de bots y atacantes dañinos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blocklist Monitor | Monitor de lista negra | Details | |
| Your website is currently on Google's blocklist! Please contact your developer for help resolving this issue. | ¡Su sitio web se encuentra actualmente en la lista negra de Google! Por favor, póngase en contacto con el desarrollador para obtener ayuda y resolver este problema. | Details | |
|
Your website is currently on Google's blocklist! Please contact your developer for help resolving this issue. ¡Su sitio web se encuentra actualmente en la lista negra de Google! Por favor, póngase en contacto con el desarrollador para obtener ayuda y resolver este problema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blocklist status is temporarily unavailable. | El estado de la lista negra no está disponible temporalmente. | Details | |
|
Blocklist status is temporarily unavailable. El estado de la lista negra no está disponible temporalmente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If Google detects malware on this site it will be added to it's blocklist. Here is the current status: | Si Google detecta malware en este sitio, se agregará a su lista negra. Aquí está el estado actual: | Details | |
|
If Google detects malware on this site it will be added to it's blocklist. Here is the current status: Si Google detecta malware en este sitio, se agregará a su lista negra. Aquí está el estado actual:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're checking Google's blocklist every 6 hours to see if this site is malware free. | Estamos revisando la lista negra de Google cada 6 horas para ver si este sitio es libre de malware. | Details | |
|
We're checking Google's blocklist every 6 hours to see if this site is malware free. Estamos revisando la lista negra de Google cada 6 horas para ver si este sitio es libre de malware.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
←
1
→
Export as •
Translators
- Jorge Díaz: 35%
- Luis Cárdenas: 27.8%
- Williams Valerio: 11.4%