WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Icelandic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. | Chrome er ekki með nægjanleg gögn fyrir þessa vefsíðu. Ath: Það getur tekið smá tíma fyrir gögn að safnast. | Details | |
|
The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. Chrome er ekki með nægjanleg gögn fyrir þessa vefsíðu. Ath: Það getur tekið smá tíma fyrir gögn að safnast.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Experience Report | Skýrsla um notendaupplifun | Details | |
|
User Experience Report Skýrsla um notendaupplifun
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. | Við notum Chrome %s til að gefa yfirlit yfir upplifun notenda seinustu 30 daga. | Details | |
|
We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. Við notum Chrome %s til að gefa yfirlit yfir upplifun notenda seinustu 30 daga.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Historic Field Data | Historic Field Data | Details | |
| Category | Flokkur | Details | |
| Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. | Niðurstöðum skoðunar er skipt í eftirfarandi þrjá flokka. Í Tækifæri og Greiningar eru veittar ráðleggingar við að bæta afköst. | Details | |
|
Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. Niðurstöðum skoðunar er skipt í eftirfarandi þrjá flokka. Í Tækifæri og Greiningar eru veittar ráðleggingar við að bæta afköst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Audits | Skoðanir | Details | |
| Mobile | Sími | Details | |
| Desktop | Tölva | Details | |
| Metric | Mælikvarði | Details | |
| Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. | Afköst eru reiknuð útfrá því hvernig síðan stendur út frá eftirfarandi mælikvörðum. | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. Afköst eru reiknuð útfrá því hvernig síðan stendur út frá eftirfarandi mælikvörðum.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Metrics | Stiga mælikvarði | Details | |
| Performance Test - Overall Score | Afköst - Heildarstig | Details | |
|
Performance Test - Overall Score Afköst - Heildarstig
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. | Hér eru niðurstöður afkastaprófunar. Gott er að miða við að vera með stig sem er hærra en 85 í tölvu og 80 í snjalltæki. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. Hér eru niðurstöður afkastaprófunar. Gott er að miða við að vera með stig sem er hærra en 85 í tölvu og 80 í snjalltæki.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score On %s | Stig á %s | Details | |
Export as •
Translators
- Netheimur ehf.: 41.1%
- Gudmundur: 37.3%