WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hub Reports: Urdu

1 … 6 7 8 9 10 … 18
Prio Original string Translation —
New Version نیا ورژن Details

New Version

نیا ورژن
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1380
Priority:
normal
More links:
%s plugin or theme are available to update.
  • واحد: %s پلگ ان یا تھیم اپ ڈیٹ کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔
  • جمع: %s پلگ ان یا تھیمز اپ ڈیٹ کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔
Details

Singular: %s plugin or theme are available to update.

واحد: %s پلگ ان یا تھیم اپ ڈیٹ کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Plural: %s plugins or themes are available to update.

جمع: %s پلگ ان یا تھیمز اپ ڈیٹ کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The number of plugins or themes available to update.
Date added (GMT):
2025-07-13 10:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1377
Priority:
normal
More links:
Malware Scanning میلویئر اسکیننگ Details

Malware Scanning

میلویئر اسکیننگ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1503,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1424
Priority:
normal
More links:
Your website has %d available security recommendations to action. آپ کی ویب سائٹ پر کارروائی کے لیے %d دستیاب سیکیورٹی تجاویز ہیں۔ Details

Your website has %d available security recommendations to action.

آپ کی ویب سائٹ پر کارروائی کے لیے %d دستیاب سیکیورٹی تجاویز ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The number of security recommendations available.
Date added (GMT):
2025-07-13 10:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1412
Priority:
normal
More links:
All security recommendations are actioned. سیکیورٹی کی تمام سفارشات پر عمل کیا جاتا ہے۔ Details

All security recommendations are actioned.

سیکیورٹی کی تمام سفارشات پر عمل کیا جاتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1491
Priority:
normal
More links:
Security Recommendations سیکیورٹی کی سفارشات Details

Security Recommendations

سیکیورٹی کی سفارشات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1483
Priority:
normal
More links:
1 year 1 سال Details

1 year

1 سال
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:517
Priority:
normal
More links:
%s to %s %s سے %s Details

%s to %s

%s سے %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Plugin version before update, 2: Plugin version after update.
Date added (GMT):
2025-07-13 10:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:664
Priority:
normal
More links:
Never کبھی نہیں Details

Never

کبھی نہیں
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:767
Priority:
normal
More links:
You received this email because you are subscribed to Website Reports for %1$s, you can unsubscribe %2$shere%3$s. آپ کو یہ ای میل اس لیے موصول ہوئی ہے کہ آپ نے %1$s کے لیے ویب سائٹ رپورٹس کو سبسکرائب کیا ہے، آپ %2$shere%3$s کو اَن سبسکرائب کر سکتے ہیں۔ Details

You received this email because you are subscribed to Website Reports for %1$s, you can unsubscribe %2$shere%3$s.

آپ کو یہ ای میل اس لیے موصول ہوئی ہے کہ آپ نے %1$s کے لیے ویب سائٹ رپورٹس کو سبسکرائب کیا ہے، آپ %2$shere%3$s کو اَن سبسکرائب کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Domain name, 2: Open <a> tag for unsubscribe link, 3. Close </a> tag for unsubscribe link.
Date added (GMT):
2025-07-13 10:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2721
Priority:
normal
More links:
Average Page Load Time صفحہ لوڈ کرنے کا اوسط وقت Details

Average Page Load Time

صفحہ لوڈ کرنے کا اوسط وقت
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1030
Priority:
normal
More links:
Current Average Page Load Time موجودہ اوسط صفحہ لوڈ وقت Details

Current Average Page Load Time

موجودہ اوسط صفحہ لوڈ وقت
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:339
Priority:
normal
More links:
Previous Average Page Load Time پچھلا اوسط صفحہ لوڈ وقت Details

Previous Average Page Load Time

پچھلا اوسط صفحہ لوڈ وقت
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:334,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1031
Priority:
normal
More links:
Previous Mobile score پچھلا موبائل سکور Details

Previous Mobile score

پچھلا موبائل سکور
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:327
Priority:
normal
More links:
Previous Desktop Score پچھلا ڈیسک ٹاپ اسکور Details

Previous Desktop Score

پچھلا ڈیسک ٹاپ اسکور
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:322
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 18

Export as •

Translators