WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the subscriber's list to which you want to send form data. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Choose the subscriber's list to which you want to send form data.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailpoet List | Mailpoet-lys | Details | |
| The user could not be subscribed. | Die gebruiker kon nie ingeteken word nie. | Details | |
|
The user could not be subscribed. Die gebruiker kon nie ingeteken word nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User added to the list but the emails could not be sent. | Gebruiker is by die lys gevoeg, maar die e-posse kon nie gestuur word nie. | Details | |
|
User added to the list but the emails could not be sent. Gebruiker is by die lys gevoeg, maar die e-posse kon nie gestuur word nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully added or updated member on Mailpoet list | Lid is suksesvol bygevoeg of opgedateer op die Mailpoet-lys | Details | |
|
Successfully added or updated member on Mailpoet list Lid is suksesvol bygevoeg of opgedateer op die Mailpoet-lys
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Engage your clients right from the start of the year with a New Year special. | Betrek jou kliënte vanaf die begin van die jaar met 'n nuwejaars-spesiale aanbieding. | Details | |
|
Engage your clients right from the start of the year with a New Year special. Betrek jou kliënte vanaf die begin van die jaar met 'n nuwejaars-spesiale aanbieding.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Year | Nuwe jaar | Details | |
| Encourage your visitors to purchase discounted items as part of a holiday special. | Moedig besoekers aan om afslagartikels te koop as deel van 'n vakansie-spesiale aanbieding. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted items as part of a holiday special. Moedig besoekers aan om afslagartikels te koop as deel van 'n vakansie-spesiale aanbieding.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Happy Holidays | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Encourage your visitors to purchase discounted items as part of a Christmas special. | Moedig besoekers aan om afslagartikels te koop as deel van 'n Kers-spesiale aanbieding. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted items as part of a Christmas special. Moedig besoekers aan om afslagartikels te koop as deel van 'n Kers-spesiale aanbieding.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Christmas | Kersfees | Details | |
| Build your template from scratch | Bou jou sjabloon van nuuts af | Details | |
|
Build your template from scratch Bou jou sjabloon van nuuts af
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Name your form | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Something went wrong | Iets het verkeerd geloop | Details | |
|
Something went wrong Iets het verkeerd geloop
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an issue processing your request. Please reload the page and try again. | Die versoek kon nie verwerk word nie. Herlaai asseblief die bladsy en probeer weer. | Details | |
|
There was an issue processing your request. Please reload the page and try again. Die versoek kon nie verwerk word nie. Herlaai asseblief die bladsy en probeer weer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •