WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| matches a pattern | pas by 'n patroon | Details | |
| contains | bevat | Details | |
| equals | gelyk aan | Details | |
| is anything | is enigiets | Details | |
| {name} {value_condition} {value} | {name} {value_condition} {value} | Details | |
|
{name} {value_condition} {value} {name} {value_condition} {value}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {name} does not exist | {name} bestaan nie | Details | |
| {name} is anything | {name} is enigiets | Details | |
| Browser Cookie | Blaaierkoekie | Details | |
| Something went wrong. Please reload this page and try saving again | Iets het verkeerd geloop. Herlaai hierdie bladsy en probeer weer stoor | Details | |
|
Something went wrong. Please reload this page and try saving again Iets het verkeerd geloop. Herlaai hierdie bladsy en probeer weer stoor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. | Koppel aan meer derdeparty-toepassings via die %1$sIntegrasies%2$s-bladsy. | Details | |
|
Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. Koppel aan meer derdeparty-toepassings via die %1$sIntegrasies%2$s-bladsy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You might also want to combine this condition along with %1$sVisitor's logged in status%2$s. | Miskien wil jy ook hierdie kondisie kombineer met die %1$sbesoeker se aanmeld status%2$s. | Details | |
|
You might also want to combine this condition along with %1$sVisitor's logged in status%2$s. Miskien wil jy ook hierdie kondisie kombineer met die %1$sbesoeker se aanmeld status%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from anywhere except a search engine result. | Besoekers arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf enige plek, behalwe die resultaat van 'n soekenjin. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from anywhere except a search engine result. Besoekers arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf enige plek, behalwe die resultaat van 'n soekenjin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from a search engine result. | Besoeker arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf die resultaat van 'n soekenjin. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from a search engine result. Besoeker arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf die resultaat van 'n soekenjin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from another page on your website. | Besoeker arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf 'n ander bladsy op jou webwerf. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from another page on your website. Besoeker arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf 'n ander bladsy op jou webwerf.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from another website. | Besoeker arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf 'n ander webwerf. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from another website. Besoeker arriveer op die bladsy met hierdie %s vanaf 'n ander webwerf.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •