WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই মডিউলগুলির ইমেইল তালিকা পরিষ্কার করতে চান? | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই মডিউলগুলির ইমেইল তালিকা পরিষ্কার করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish purge the Email List of this module? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই মডিউলটির ইমেইল তালিকা পরিষ্কার করতে চান? | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email List of this module? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই মডিউলটির ইমেইল তালিকা পরিষ্কার করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Purge Email List | ইমেইল তালিকা শুদ্ধ (পার্গ) করুন | Details | |
|
Purge Email List ইমেইল তালিকা শুদ্ধ (পার্গ) করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. | আপনি হয় সামাজিক আইকনে কতবার ক্লিক করা হয়েছে তা দেখাতে পারেন বা উপলব্ধ থাকলে প্রতিটি নেটওয়ার্কের API থেকে শেয়ারের সংখ্যা পুনরুদ্ধার করতে পারেন। মনে রাখবেন যে এটি সমগ্র সাইট জুড়ে প্রতিটি সামাজিক আইকনে ক্লিকের মোট সংখ্যা গণনা করে এবং প্রদর্শন করে; এটি পৃথক পোস্টের শেয়ার গণনা করে না। | Details | |
|
You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. আপনি হয় সামাজিক আইকনে কতবার ক্লিক করা হয়েছে তা দেখাতে পারেন বা উপলব্ধ থাকলে প্রতিটি নেটওয়ার্কের API থেকে শেয়ারের সংখ্যা পুনরুদ্ধার করতে পারেন। মনে রাখবেন যে এটি সমগ্র সাইট জুড়ে প্রতিটি সামাজিক আইকনে ক্লিকের মোট সংখ্যা গণনা করে এবং প্রদর্শন করে; এটি পৃথক পোস্টের শেয়ার গণনা করে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. | সমস্ত মডিউলের দর্শন এবং রূপান্তরগুলি ডিফল্টরূপে ট্র্যাক করা হয়৷ আপনি যদি দৃশ্য এবং রূপান্তরগুলি মোটেও ট্র্যাক করতে না চান তবে আপনি এটি এখানে নিষ্ক্রিয় করতে পারেন। | Details | |
|
Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. সমস্ত মডিউলের দর্শন এবং রূপান্তরগুলি ডিফল্টরূপে ট্র্যাক করা হয়৷ আপনি যদি দৃশ্য এবং রূপান্তরগুলি মোটেও ট্র্যাক করতে না চান তবে আপনি এটি এখানে নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable views & conversion tracking for all modules. | সমস্ত মডিউলের জন্য দৃশ্য এবং রূপান্তর ট্র্যাকিং সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন। | Details | |
|
Enable or disable views & conversion tracking for all modules. সমস্ত মডিউলের জন্য দৃশ্য এবং রূপান্তর ট্র্যাকিং সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global Tracking | গ্লোবাল ট্র্যাকিং | Details | |
| Enable %s debug mode | %s ডিবাগ মোড সক্রিয় করুন | Details | |
|
Enable %s debug mode %s ডিবাগ মোড সক্রিয় করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | রাখুন | Details | |
| Choose if you want to reset settings on subsites. | আপনি সাবসাইটে সেটিংস রিসেট করতে চান কিনা তা বেছে নিন। | Details | |
|
Choose if you want to reset settings on subsites. আপনি সাবসাইটে সেটিংস রিসেট করতে চান কিনা তা বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Subsite Settings | সাবসাইট সেটিংস রিসেট করুন | Details | |
|
Reset Subsite Settings সাবসাইট সেটিংস রিসেট করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expand all | সব কিছু উন্মুক্ত করুন | Details | |
| Collapse all | সব ভাঙ্গুন | Details | |
| Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups | শুধু তাই নয়! আপনি এখন একটি %1$s দিন/সপ্তাহ/মাস/বছর%2$s-এ একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক বার প্রদর্শন করতে আপনার হাসল মডিউলগুলি (স্লাইড-ইন এবং পপআপ) নির্ধারণ করতে পারেন৷ আপনার শ্রোতাদের খুব বেশি পপআপ দিয়ে অভিভূত না করে নির্ভুলতার সাথে লক্ষ্য করুন৷ | Details | |
|
Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups শুধু তাই নয়! আপনি এখন একটি %1$s দিন/সপ্তাহ/মাস/বছর%2$s-এ একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক বার প্রদর্শন করতে আপনার হাসল মডিউলগুলি (স্লাইড-ইন এবং পপআপ) নির্ধারণ করতে পারেন৷ আপনার শ্রোতাদের খুব বেশি পপআপ দিয়ে অভিভূত না করে নির্ভুলতার সাথে লক্ষ্য করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive | আরে %1$s, কি জানেন? %2$s এখন অ্যাক্সেসযোগ্য যা আগে কখনও হয়নি! আপনি এখন স্ক্রিন রিডার এবং ট্যাব কী দিয়ে %2$s মডিউল নেভিগেট করতে পারেন, এটিকে আরও অ্যাক্সেসযোগ্য এবং অন্তর্ভুক্ত করে | Details | |
|
Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive আরে %1$s, কি জানেন? %2$s এখন অ্যাক্সেসযোগ্য যা আগে কখনও হয়নি! আপনি এখন স্ক্রিন রিডার এবং ট্যাব কী দিয়ে %2$s মডিউল নেভিগেট করতে পারেন, এটিকে আরও অ্যাক্সেসযোগ্য এবং অন্তর্ভুক্ত করে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%