WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shortcode to render your social bar | আপনার সোশ্যাল বারটি দেখানোর শর্টকোড | Details | |
|
Shortcode to render your social bar আপনার সোশ্যাল বারটি দেখানোর শর্টকোড
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just copy the shortcode and paste it wherever you want to render your social bar. | আপনার সোশ্যাল বারটি যেখানে দেখাতে চান সেখানে শর্টকোডটি কপি করে পেস্ট করুন। | Details | |
|
Just copy the shortcode and paste it wherever you want to render your social bar. আপনার সোশ্যাল বারটি যেখানে দেখাতে চান সেখানে শর্টকোডটি কপি করে পেস্ট করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable shortcode module | শর্টকোড মডিউল এনাবেল করুন | Details | |
|
Enable shortcode module শর্টকোড মডিউল এনাবেল করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a shortcode for your social bar and display it wherever you want. | আপনার সোশ্যাল বারের জন্য শর্টকোড তৈরী করুন এবং যেখানে ইচ্ছা সেখানে দেখান। | Details | |
|
Create a shortcode for your social bar and display it wherever you want. আপনার সোশ্যাল বারের জন্য শর্টকোড তৈরী করুন এবং যেখানে ইচ্ছা সেখানে দেখান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can choose between Left align, Middle or Right align. For example, choosing the left align will push the social bar to the left of the parent container. | আপনি লেফট এলাইন, মিডল এলাইন অথবা রাইট এলাইনের মধ্যে যেকোনো একটি নির্বাচন করতে পারবেন। যেমন, লেফট এলাইন নির্বাচন করলে সোশ্যাল বার কে প্যারেন্ট কন্টেইনারের বামে পুশ করবে। | Details | |
|
You can choose between Left align, Middle or Right align. For example, choosing the left align will push the social bar to the left of the parent container. আপনি লেফট এলাইন, মিডল এলাইন অথবা রাইট এলাইনের মধ্যে যেকোনো একটি নির্বাচন করতে পারবেন। যেমন, লেফট এলাইন নির্বাচন করলে সোশ্যাল বার কে প্যারেন্ট কন্টেইনারের বামে পুশ করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Alignment | এলাইনমেন্ট | Details | |
| Bottom offset value (px) | বটম অফসেট ভ্যালু (পিএক্স) | Details | |
|
Bottom offset value (px) বটম অফসেট ভ্যালু (পিএক্স)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Top offset value (px) | টপ অফসেট ভ্যালু (পিএক্স) | Details | |
|
Top offset value (px) টপ অফসেট ভ্যালু (পিএক্স)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Right offset value (px) | রাইট অফসেট ভ্যালু (পিএক্স) | Details | |
|
Right offset value (px) রাইট অফসেট ভ্যালু (পিএক্স)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Left offset value (px) | লেফট অফসেট ভ্যালু (পিএক্স) | Details | |
|
Left offset value (px) লেফট অফসেট ভ্যালু (পিএক্স)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS selector of the element | ইলিমেন্টটির সিএসএস সিলেক্টর | Details | |
|
CSS selector of the element ইলিমেন্টটির সিএসএস সিলেক্টর
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Relative to | রিলেটিভ টু | Details | |
| You can choose to offset the Floating Social relative to the screen of visitor's device or a specific CSS selector. | আপনি চাইলে ভিজিটরের ডিভাইসের স্ক্রিনের উপর অথবা স্পেসিফিক সিএসএস সিলেক্টরের উপর ভিত্তি করে ফ্লোটিং সোশালের অফসেট নির্ধারণ করতে পারেন। | Details | |
|
You can choose to offset the Floating Social relative to the screen of visitor's device or a specific CSS selector. আপনি চাইলে ভিজিটরের ডিভাইসের স্ক্রিনের উপর অথবা স্পেসিফিক সিএসএস সিলেক্টরের উপর ভিত্তি করে ফ্লোটিং সোশালের অফসেট নির্ধারণ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Offset | অফসেট | Details | |
| Choose the vertical position of the Floating Social. | ফ্লোটিং সোশ্যালের ভারটিক্যাল পসিশনটি নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose the vertical position of the Floating Social. ফ্লোটিং সোশ্যালের ভারটিক্যাল পসিশনটি নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%