WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will close the %1$s when a user clicks anywhere outside of the %1$s. | যখন ইউজার %1$s এর বাইরে কোথাও ক্লিক করবে তখন এটি %1$s বন্ধ করবে। | Details | |
|
This will close the %1$s when a user clicks anywhere outside of the %1$s. যখন ইউজার %1$s এর বাইরে কোথাও ক্লিক করবে তখন এটি %1$s বন্ধ করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close %s when clicked outside | বাইরে ক্লিক করলে %s বন্ধ করুন | Details | |
|
Close %s when clicked outside বাইরে ক্লিক করলে %s বন্ধ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will automatically close your %s after specified time. | এটা নির্দিষ্ট সময় পর আপনার %s স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করে দিবে। | Details | |
|
This will automatically close your %s after specified time. এটা নির্দিষ্ট সময় পর আপনার %s স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করে দিবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-Close %s | অটো-বন্ধ %s | Details | |
| Choose the additional closing methods for your %s apart from closing it by clicking on “x”. | “x” আইকনে ক্লিক করে বন্ধ করা বাদে আপনার %s এর জন্য এডিশনাল ভাবে বন্ধ করার মেথডগুলো নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose the additional closing methods for your %s apart from closing it by clicking on “x”. “x” আইকনে ক্লিক করে বন্ধ করা বাদে আপনার %s এর জন্য এডিশনাল ভাবে বন্ধ করার মেথডগুলো নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional Closing Methods | এডিশনাল ভাবে বন্ধের মেথডসমূহ | Details | |
|
Additional Closing Methods এডিশনাল ভাবে বন্ধের মেথডসমূহ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| year(s) | বছর | Details | |
| month(s) | মাস | Details | |
| week(s) | সপ্তাহ | Details | |
| day(s) | দিন | Details | |
| Reset this after | পরে এটি রিসেট করুন | Details | |
| Behavior | ব্যবহার | Details | |
| %1$s closed by clicking outside of the %1$s | %1$s এর বাইরে ক্লিক করে %1$s বন্ধ হয়ে গেছে | Details | |
|
%1$s closed by clicking outside of the %1$s %1$s এর বাইরে ক্লিক করে %1$s বন্ধ হয়ে গেছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto closed based on the auto close timer | অটো ক্লোজ টাইমারের উপর নির্ভর করে অটো ক্লোজ হবে | Details | |
|
Auto closed based on the auto close timer অটো ক্লোজ টাইমারের উপর নির্ভর করে অটো ক্লোজ হবে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s closed by the visitor by clicking on “x” icon | “x” আইকনে ক্লিক করার মাধ্যমে ভিজিটররা %s বন্ধ করতে পরবেন। | Details | |
|
%s closed by the visitor by clicking on “x” icon “x” আইকনে ক্লিক করার মাধ্যমে ভিজিটররা %s বন্ধ করতে পরবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%