WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s submission #%2$d was deleted. | %1$ podání #%2$d bylo smazáno. | Details | |
|
%1$s submission #%2$d was deleted.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: %1$
%1$ podání #%2$d bylo smazáno.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Map your %s fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. | Namapujte pole Hustle na pole Mailster's List níže. Nezmapovaná pole budou přeskočena. | Details | |
|
Map your %s fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. Namapujte pole Hustle na pole Mailster's List níže. Nezmapovaná pole budou přeskočena.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Map your %s fields to Mailpoet’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. | Namapujte pole Hustle na pole Seznam služby Mailpoet níže. Nezmapovaná pole budou přeskočena. | Details | |
|
Map your %s fields to Mailpoet’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. Namapujte pole Hustle na pole Seznam služby Mailpoet níže. Nezmapovaná pole budou přeskočena.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the custom option for granular control over your featured image size. | Použijte vlastní možnost pro podrobnou kontrolu nad velikostí obrázku prvku. | Details | |
|
Use the custom option for granular control over your featured image size. Použijte vlastní možnost pro podrobnou kontrolu nad velikostí obrázku prvku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how do you want to align your featured image inside your %s. | Zvolte, jak chcete zarovnat obrázek prvku uvnitř %s. | Details | |
|
Choose how do you want to align your featured image inside your %s. Zvolte, jak chcete zarovnat obrázek prvku uvnitř %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The featured image takes 100% width on mobile. However, you can customize the height of your featured image below. | Obrázek funkce má na mobilních zařízeních 100% šířku. Výšku obrázku prvku však můžete přizpůsobit níže. | Details | |
|
The featured image takes 100% width on mobile. However, you can customize the height of your featured image below. Obrázek funkce má na mobilních zařízeních 100% šířku. Výšku obrázku prvku však můžete přizpůsobit níže.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the image fitting option for your featured image and adjust its position. | Vyberte možnost přizpůsobení obrazu pro hlavní obrázek a upravte jeho polohu. | Details | |
|
Choose the image fitting option for your featured image and adjust its position. Vyberte možnost přizpůsobení obrazu pro hlavní obrázek a upravte jeho polohu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. | Doporučujeme přidat doporučený obrázek, který upoutá pozornost návštěvníků a pomůže lépe vysvětlit vaši nabídku. | Details | |
|
We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. Doporučujeme přidat doporučený obrázek, který upoutá pozornost návštěvníků a pomůže lépe vysvětlit vaši nabídku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Featured Image (optional) | Obrázek funkce (volitelné) | Details | |
|
Featured Image (optional) Obrázek funkce (volitelné)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a featured image and a background image to your %s. | Přidejte do %s obrázek prvku a obrázek pozadí. | Details | |
|
Add a featured image and a background image to your %s. Přidejte do %s obrázek prvku a obrázek pozadí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Hustle Pro, our full lineup of WordPress marketing tools and more when you start your WPMU DEV membership. | Získejte Hustle Pro, naši kompletní sestavu marketingových nástrojů WordPress a další zdarma, když začnete své členství WPMU DEV. | Details | |
|
Get Hustle Pro, our full lineup of WordPress marketing tools and more when you start your WPMU DEV membership. Získejte Hustle Pro, naši kompletní sestavu marketingových nástrojů WordPress a další zdarma, když začnete své členství WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Modal for migrating your existing tracking data to the latest %s version. | Modální pro migraci stávajících dat sledování na nejnovější verzi Hustle. | Details | |
|
Modal for migrating your existing tracking data to the latest %s version. Modální pro migraci stávajících dat sledování na nejnovější verzi Hustle.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. | Připojte se k více aplikacím 3. strany prostřednictvím stránky %1$sIntegrace%2$s. | Details | |
|
Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. Připojte se k více aplikacím 3. strany prostřednictvím stránky %1$sIntegrace%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You already have %1$s activated. If you really wish to go back to the free version of %1$s, please deactivate the Pro version first | Již máte aktivovaný Hustle Pro. Pokud se opravdu chcete vrátit k bezplatné verzi Hustle, deaktivujte nejprve verzi Pro | Details | |
|
You already have %1$s activated. If you really wish to go back to the free version of %1$s, please deactivate the Pro version first Již máte aktivovaný Hustle Pro. Pokud se opravdu chcete vrátit k bezplatné verzi Hustle, deaktivujte nejprve verzi Pro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Congratulations! You have activated %s! We have automatically deactivated the free version. | Blahopřejeme! Aktivovali jste Hustle Pro! Bezplatnou verzi jsme automaticky deaktivovali. | Details | |
|
Congratulations! You have activated %s! We have automatically deactivated the free version. Blahopřejeme! Aktivovali jste Hustle Pro! Bezplatnou verzi jsme automaticky deaktivovali.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kuczys: 83.7%
- Petr Rohan: 11.9%
- Wopwell: 1.5%