WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You already have %1$s activated. If you really wish to go back to the free version of %1$s, please deactivate the Pro version first | Du hast bereits %1$s aktiviert. Wenn du wirklich zur kostenlosen Version von %1$s zurückkehren möchtest, deaktiviere bitte zuerst die Pro-Version | Details | |
|
You already have %1$s activated. If you really wish to go back to the free version of %1$s, please deactivate the Pro version first Du hast bereits %1$s aktiviert. Wenn du wirklich zur kostenlosen Version von %1$s zurückkehren möchtest, deaktiviere bitte zuerst die Pro-Version
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Congratulations! You have activated %s! We have automatically deactivated the free version. | Herzlichen Glückwunsch! Du hast %s aktiviert! Wir haben die kostenlose Version automatisch deaktiviert. | Details | |
|
Congratulations! You have activated %s! We have automatically deactivated the free version. Herzlichen Glückwunsch! Du hast %s aktiviert! Wir haben die kostenlose Version automatisch deaktiviert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sign Me Up | Anmelden | Details | |
| Hey %1$s, we have updated our AWeber integration to support the oAuth 2.0. Since you are connected via oAuth 1.0, we recommend you to migrate your %2$s integration to the latest authorization method as we'll cease to support the deprecated oAuth method at some point. | Hallo %1$s, wir haben unsere AWeber-Integration aktualisiert, um die oAuth 2.0 zu unterstützen. Da du über oAuth 1.0 verbunden bist, empfehlen wir dir, deine %2$s-Integration auf die neueste Autorisierungsmethode zu migrieren, da wir die veraltete oAuth-Methode irgendwann nicht mehr unterstützen werden. | Details | |
|
Hey %1$s, we have updated our AWeber integration to support the oAuth 2.0. Since you are connected via oAuth 1.0, we recommend you to migrate your %2$s integration to the latest authorization method as we'll cease to support the deprecated oAuth method at some point. Hallo %1$s, wir haben unsere AWeber-Integration aktualisiert, um die oAuth 2.0 zu unterstützen. Da du über oAuth 1.0 verbunden bist, empfehlen wir dir, deine %2$s-Integration auf die neueste Autorisierungsmethode zu migrieren, da wir die veraltete oAuth-Methode irgendwann nicht mehr unterstützen werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %s, we have updated our Keap integration to support the latest REST API. Since you are connected to the old API version, we recommend you to migrate your integration to the latest API version as we'll cease to support the deprecated API at some point. | Hallo %s, wir haben unsere Keap-Integration aktualisiert, um die neueste REST-API zu unterstützen. Da du mit der alten API-Version verbunden bist, empfehlen wir dir, deine Integration auf die neueste API-Version zu migrieren, da wir die veraltete API irgendwann nicht mehr unterstützen werden. | Details | |
|
Hey %s, we have updated our Keap integration to support the latest REST API. Since you are connected to the old API version, we recommend you to migrate your integration to the latest API version as we'll cease to support the deprecated API at some point. Hallo %s, wir haben unsere Keap-Integration aktualisiert, um die neueste REST-API zu unterstützen. Da du mit der alten API-Version verbunden bist, empfehlen wir dir, deine Integration auf die neueste API-Version zu migrieren, da wir die veraltete API irgendwann nicht mehr unterstützen werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %s, we have updated our Constant Contact integration to support the latest v3.0 API. Since you are connected to the old API version, we recommend you to migrate your integration to the latest API version as we'll cease to support the deprecated API at some point. | Hallo %s, wir haben unsere Constant Contact Integration aktualisiert, um die neueste v3.0 API zu unterstützen. Da du mit der alten API-Version verbunden bist, empfehlen wir dir, deine Integration auf die neueste API-Version zu migrieren, da wir die veraltete API irgendwann nicht mehr unterstützen werden. | Details | |
|
Hey %s, we have updated our Constant Contact integration to support the latest v3.0 API. Since you are connected to the old API version, we recommend you to migrate your integration to the latest API version as we'll cease to support the deprecated API at some point. Hallo %s, wir haben unsere Constant Contact Integration aktualisiert, um die neueste v3.0 API zu unterstützen. Da du mit der alten API-Version verbunden bist, empfehlen wir dir, deine Integration auf die neueste API-Version zu migrieren, da wir die veraltete API irgendwann nicht mehr unterstützen werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s created successfully. Get started by adding content to your new %2$s below. | %1$s erfolgreich erstellt. Fange an, indem du unten Inhalte zu deinem neuen %2$s hinzufügst. | Details | |
|
%1$s created successfully. Get started by adding content to your new %2$s below. %1$s erfolgreich erstellt. Fange an, indem du unten Inhalte zu deinem neuen %2$s hinzufügst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully added a schedule for your %1$s. However, make sure to save changes and publish your %1$s for it to start appearing as per your schedule. | Du hast erfolgreich einen Zeitplan für deinen %1$s hinzugefügt. Achte jedoch darauf, die Änderungen zu speichern und dein %1$s zu veröffentlichen, damit es nach deinem Zeitplan angezeigt wird. | Details | |
|
Successfully added a schedule for your %1$s. However, make sure to save changes and publish your %1$s for it to start appearing as per your schedule. Du hast erfolgreich einen Zeitplan für deinen %1$s hinzugefügt. Achte jedoch darauf, die Änderungen zu speichern und dein %1$s zu veröffentlichen, damit es nach deinem Zeitplan angezeigt wird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can %1$screate%2$s a new module or %3$simport%2$s an existing module. | Du kannst %1$sein neues Modul erstellen%2$s sowie %3$sein bestehendes Modul importieren%2$s. | Details | |
|
You can %1$screate%2$s a new module or %3$simport%2$s an existing module. Du kannst %1$sein neues Modul erstellen%2$s sowie %3$sein bestehendes Modul importieren%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You will start viewing the performance statistics of your %s modules shortly. So feel free to check back soon | In Kürze wirst du die Leistungsstatistiken deiner %s-Module einsehen können. Schau also bald wieder vorbei | Details | |
|
You will start viewing the performance statistics of your %s modules shortly. So feel free to check back soon In Kürze wirst du die Leistungsstatistiken deiner %s-Module einsehen können. Schau also bald wieder vorbei
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven't collected enough data yet. | Wir haben noch nicht genügend Daten. | Details | |
|
We haven't collected enough data yet. Wir haben noch nicht genügend Daten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Total | Insgesamt | Details | |
| A custom URL is required to redirect your users. | Eine benutzerdefinierte URL ist nötig um deine User umzuleiten. | Details | |
|
A custom URL is required to redirect your users. Eine benutzerdefinierte URL ist nötig um deine User umzuleiten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS selector is required. | CSS Selektor ist erforderlich. | Details | |
|
CSS selector is required. CSS Selektor ist erforderlich.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create custom palette | Benutzerdefinierte Palette erstellen | Details | |
|
Create custom palette Benutzerdefinierte Palette erstellen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tobias D.: 76.4%
- Patrick: 9.5%
- Katharina Cerny: 8.4%
- PS: 5.6%
- Ocean Diveloper: 0.1%