WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Spanish (Argentina)

1 … 140 141 142 143 144 … 174
Prio Original string Translation —
minutes minutos Details

minutes

minutos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:906,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:225,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:73,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:170,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:11,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:33,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:74,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:44,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:72,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:44
Priority:
normal
More links:
seconds segundos Details

seconds

segundos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:905,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:218,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:68,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:165,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:10,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:32,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:125,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:71,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:38,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:66,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:38
Priority:
normal
More links:
GDPR Checkbox Casilla de Verificación GDPR Details

GDPR Checkbox

Casilla de Verificación GDPR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:534,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:106
Priority:
normal
More links:
Learn more Aprender más Details

Learn more

Aprender más
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/global/sui-components/footer/cross-sell.php:115
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Pro Actualizar a Pro Details

Upgrade to Pro

Actualizar a Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/upsell.php:22,
  • views/admin/upsell.php:92,
  • views/admin/dashboard/components/box-upsell.php:39,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/pro-upgrade.php:25,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/pro-upgrade.php:62
Priority:
normal
More links:
Publish Publicar Details

Publish

Publicar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:68,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:73,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:92,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/bulk-actions.php:30,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:80
Priority:
normal
More links:
Update Actualizar Details

Update

Actualizar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:69,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:73,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/manage-tracking.php:37
Priority:
normal
More links:
Save draft Guardar borrador Details

Save draft

Guardar borrador
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-26 15:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:45
Priority:
normal
More links:
Save changes Guardar cambios Details

Save changes

Guardar cambios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-26 15:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:80
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. Dirección de correo electrónico no válida. Details

Invalid email address.

Dirección de correo electrónico no válida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:216
Priority:
normal
More links:
Some fields are missing. Faltan algunos campos. Details

Some fields are missing.

Faltan algunos campos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:215
Priority:
normal
More links:
Invalid list ID. ID de lista no válido. Details

Invalid list ID.

ID de lista no válido.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-27 14:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:217
Priority:
normal
More links:
Choose List Elegir Lista Details

Choose List

Elegir Lista
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-settings.php:187
Priority:
normal
More links:
This email address has already subscribed Esta dirección de correo electrónico ya está suscripta Details

This email address has already subscribed

Esta dirección de correo electrónico ya está suscripta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-hooks.php:280
Priority:
normal
More links:
Something went wrong, please try again Algo salió mal. Por favor volvé a intentarlo Details

Something went wrong, please try again

Algo salió mal. Por favor volvé a intentarlo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 14:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 174

Export as •

Translators