WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Debug Mode | Modo de Depuración | Details | |
| Drafts | Borradores | Details | |
| By default, we display %1$s with any status. However, you can display %1$s with a specific status only on the dashboard. | Por defecto, mostramos %1$s con cualquier estado. Sin embargo, podes mostrar %1$s con un estado específico solo en el escritorio. | Details | |
|
By default, we display %1$s with any status. However, you can display %1$s with a specific status only on the dashboard. Por defecto, mostramos %1$s con cualquier estado. Sin embargo, podes mostrar %1$s con un estado específico solo en el escritorio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of %s to be shown on your dashboard. | Elegí el número de %s que se mostrarán en tu escritorio. | Details | |
|
Choose the number of %s to be shown on your dashboard. Elegí el número de %s que se mostrarán en tu escritorio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of %s | Número de %s | Details | |
| recent | reciente | Details | |
| Choose the number of modules and the preferred status you want to see on your %s dashboard for each module type. | Elegí el número de módulos y el estado pereferido que queres ver en tu %s escritorio para cada tipo de módulo. | Details | |
|
Choose the number of modules and the preferred status you want to see on your %s dashboard for each module type. Elegí el número de módulos y el estado pereferido que queres ver en tu %s escritorio para cada tipo de módulo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Modules Listing | Listado de Módulos | Details | |
| Customize the %s dashboard as per your liking. | Personalizá el %s escritorio a tu gusto. | Details | |
|
Customize the %s dashboard as per your liking. Personalizá el %s escritorio a tu gusto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Color Palettes | Paletas de colores | Details | |
| Local List is Inactive! | ¡La Lista Local Está Inactiva! | Details | |
|
Local List is Inactive! ¡La Lista Local Está Inactiva!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %4$s's Local List is inactive for this %1$s. %2$sActivate Local List%3$s integration for this module to store the submissions in your database and see those submissions here. | La Lista Local de Hustle está inactiva para éste %1$s. %2$sActivate Local List%3$s integración para éste módulo para guardar los envíos en tu base de datos y poder ver esos envíos ahí. | Details | |
|
%4$s's Local List is inactive for this %1$s. %2$sActivate Local List%3$s integration for this module to store the submissions in your database and see those submissions here. La Lista Local de Hustle está inactiva para éste %1$s. %2$sActivate Local List%3$s integración para éste módulo para guardar los envíos en tu base de datos y poder ver esos envíos ahí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Entries | Borrar Entradas | Details | |
| Delete Entry | Borrar Entrada | Details | |
| Customize your base palette as per your liking and click on the “Create Palette“ button to add this to your palettes list. | Personaliza tu paleta base a tu gusto y hacé click en el botón de "Crear Paleta" para agregarla a tu lista de paletas. | Details | |
|
Customize your base palette as per your liking and click on the “Create Palette“ button to add this to your palettes list. Personaliza tu paleta base a tu gusto y hacé click en el botón de "Crear Paleta" para agregarla a tu lista de paletas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%