WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All selected IP addresses have been successfully deleted from the database. | Todas las direcciones IP seleccionadas se han eliminado con éxito de la base de datos. | Details | |
|
All selected IP addresses have been successfully deleted from the database. Todas las direcciones IP seleccionadas se han eliminado con éxito de la base de datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All IP addresses have been successfully deleted from the database. | Todas las direcciones IP se han eliminado con éxito de la base de datos. | Details | |
|
All IP addresses have been successfully deleted from the database. Todas las direcciones IP se han eliminado con éxito de la base de datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are connected to these applications via their APIs. | Estás conectado a estas aplicaciones a través de sus API. | Details | |
|
You are connected to these applications via their APIs. Estás conectado a estas aplicaciones a través de sus API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to more third-party apps via %1$sIntegrations%2$s page and activate them to collect the data of this %3$s here. | Conectate a más aplicaciones de terceros a través de la página %1$sIntegrations%2$s y activalas para recopilar los datos de este %3$s acá. | Details | |
|
Connect to more third-party apps via %1$sIntegrations%2$s page and activate them to collect the data of this %3$s here. Conectate a más aplicaciones de terceros a través de la página %1$sIntegrations%2$s y activalas para recopilar los datos de este %3$s acá.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These applications are collecting data of your popup. | Estas aplicaciones están recopilando datos de tu pop-up. | Details | |
|
These applications are collecting data of your popup. Estas aplicaciones están recopilando datos de tu pop-up.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need at least one active app to send your opt-in's submissions to. If you don't want to use any third-party app, you can always use the Local %s List to save the submissions. | Necesitás al menos una aplicación activa para enviar los envíos de tu suscripción. Si no querés usar ninguna aplicación de terceros, siempre podés usar la Lista Local %s para guardar los envíos. | Details | |
|
You need at least one active app to send your opt-in's submissions to. If you don't want to use any third-party app, you can always use the Local %s List to save the submissions. Necesitás al menos una aplicación activa para enviar los envíos de tu suscripción. Si no querés usar ninguna aplicación de terceros, siempre podés usar la Lista Local %s para guardar los envíos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Icon | Icono | Details | |
| Add Integration | Agregar Integración | Details | |
| Configure Integration | Configurar Integración | Details | |
|
Configure Integration Configurar Integración
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Most Active Lists for an App | Listas más activas para una aplicación | Details | |
|
Most Active Lists for an App Listas más activas para una aplicación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Emails Collected | Correos electrónicos recolectados | Details | |
|
Emails Collected Correos electrónicos recolectados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These are the apps you've connected to using their APIs. To activate any of these to collect emails and other data, go to Integrations section of your popups, embeds or slide-ins. | Estas son las aplicaciones a las que te has conectado usando sus API. Para activar cualquiera de estos para recopilar correos electrónicos y otros datos, dirigite a la sección Integraciones de tus pop-ups, incrustaciones o slide-ins. | Details | |
|
These are the apps you've connected to using their APIs. To activate any of these to collect emails and other data, go to Integrations section of your popups, embeds or slide-ins. Estas son las aplicaciones a las que te has conectado usando sus API. Para activar cualquiera de estos para recopilar correos electrónicos y otros datos, dirigite a la sección Integraciones de tus pop-ups, incrustaciones o slide-ins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected Apps | Aplicaciones conectadas | Details | |
| %s integrates with your favorite email and data collection apps. Here's a list of all the available apps that you can connect to. | %s se integra con tus aplicaciones favoritas de correo electrónico y recopilación de datos. Acá hay una lista de todas las aplicaciones disponibles a las que podés conectarse. | Details | |
|
%s integrates with your favorite email and data collection apps. Here's a list of all the available apps that you can connect to. %s se integra con tus aplicaciones favoritas de correo electrónico y recopilación de datos. Acá hay una lista de todas las aplicaciones disponibles a las que podés conectarse.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Available Apps | Aplicaciones disponibles | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%