WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s size | tamaño %s | Details | |
| Default Values | Valores predeterminados | Details | |
| %1$sNote:%2$s Empty properties will inherit their value form the Desktop settings. | %1$sNota:%2$s Las propiedades vacías heredarán su valor de la configuración del escritorio. | Details | |
|
%1$sNote:%2$s Empty properties will inherit their value form the Desktop settings. %1$sNota:%2$s Las propiedades vacías heredarán su valor de la configuración del escritorio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s elements have default spacings, borders, and box shadows. You can customize these properties as per your liking. | Sus elementos %s tienen espacios, bordes y sombras de cuadro predeterminados. Puede personalizar estas propiedades a su gusto. | Details | |
|
Your %s elements have default spacings, borders, and box shadows. You can customize these properties as per your liking. Sus elementos %s tienen espacios, bordes y sombras de cuadro predeterminados. Puede personalizar estas propiedades a su gusto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Border, Spacing and Shadow | Borde, espaciado y sombra | Details | |
|
Border, Spacing and Shadow Borde, espaciado y sombra
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Watch this space! More templates are coming soon. | ¡Mira este espacio! Próximamente habrá más plantillas. | Details | |
|
Watch this space! More templates are coming soon. ¡Mira este espacio! Próximamente habrá más plantillas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Build from %s template | Construir a partir de la plantilla %s | Details | |
|
Build from %s template Construir a partir de la plantilla %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start from scratch | Empezar desde el principio | Details | |
|
Start from scratch Empezar desde el principio
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clean Template | Plantilla limpia | Details | |
| Please choose one of our %1$s pre-designed templates and customize it to fit your needs or start from scratch. %2$sLearn more%3$s. | Elija una de nuestras %1$s plantillas prediseñadas y personalícela para que se ajuste a sus necesidades o comience desde cero. %2$sMás información%3$s. | Details | |
|
Please choose one of our %1$s pre-designed templates and customize it to fit your needs or start from scratch. %2$sLearn more%3$s. Elija una de nuestras %1$s plantillas prediseñadas y personalícela para que se ajuste a sus necesidades o comience desde cero. %2$sMás información%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose a Template | Elija una plantilla | Details | |
| Go back to select module name and mode | Vuelva a seleccionar el nombre y el modo del módulo | Details | |
|
Go back to select module name and mode Vuelva a seleccionar el nombre y el modo del módulo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Template | Elegir la plantilla | Details | |
| Let's start by giving your new %s a name and choosing the type based on your goal for this campaign. | Comencemos dándole un nombre a su nuevo %s y eligiendo el tipo según su objetivo para esta campaña. | Details | |
|
Let's start by giving your new %s a name and choosing the type based on your goal for this campaign. Comencemos dándole un nombre a su nuevo %s y eligiendo el tipo según su objetivo para esta campaña.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mobile | Móvil | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 74.6%
- Jair Jaramillo: 10.6%
- hernestra: 10.1%
- Flavio: 4.2%
- IOatm: 0.2%
- Eva Maria Calderon Palomar: 0.1%
- Ivan: 0.1%
- Nacho: 0.1%