WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Persian

1 … 117 118 119 120 121 … 177
Prio Original string Translation —
Connect اتصال Details

Connect

اتصال
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:348,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:519,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:372,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:329,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:308,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:381,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:353,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:337,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:414,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:283,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:375,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:314,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:301,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:353
Priority:
normal
More links:
Log in to your %1$sActiveCampaign account%2$s to get your URL and API Key. برای دریافت URL و کلید API خود، به %1$sحساب ActiveCampaign%2$s خود وارد شوید. Details

Log in to your %1$sActiveCampaign account%2$s to get your URL and API Key.

برای دریافت URL و کلید API خود، به %1$sحساب ActiveCampaign%2$s خود وارد شوید.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to ActivaCampaign login, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:306
Priority:
normal
More links:
Configure ActiveCampaign پیکربندی ActiveCampaign Details

Configure ActiveCampaign

پیکربندی ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:303
Priority:
normal
More links:
Helps to distinguish your integrations if you have connected to the multiple accounts of this integration. اگر به چندین حساب از این یکپارچه‌سازی متصل شده‌اید، به تشخیص یکپارچه‌سازی‌های شما کمک می‌کند. Details

Helps to distinguish your integrations if you have connected to the multiple accounts of this integration.

اگر به چندین حساب از این یکپارچه‌سازی متصل شده‌اید، به تشخیص یکپارچه‌سازی‌های شما کمک می‌کند.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:296,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:464,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:317,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:278,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:254,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:328,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:299,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:284,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:362,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:231,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:323,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:262,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:247,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:306
Priority:
normal
More links:
E.g. Business Account مثال: حساب تجاری Details

E.g. Business Account

مثال: حساب تجاری
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:291,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:459,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:312,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:273,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:249,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:323,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:294,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:279,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:357,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:226,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:318,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:257,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:242,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:301
Priority:
normal
More links:
Identifier شناسه Details

Identifier

شناسه
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:285,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:453,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:306,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:267,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:243,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:317,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:288,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:273,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:351,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:220,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:312,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:251,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:236,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:295
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid ActiveCampaign API key لطفاً یک کلید API معتبر ActiveCampaign وارد کنید Details

Please enter a valid ActiveCampaign API key

لطفاً یک کلید API معتبر ActiveCampaign وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:274
Priority:
normal
More links:
Enter Key کلید را وارد کنید Details

Enter Key

کلید را وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:267,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:260,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:285,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:225,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:256,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:333,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:202,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:217,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:218,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:253
Priority:
normal
More links:
API Key کلید API Details

API Key

کلید API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:261,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:253,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:219,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:219,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:250,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:327,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:196,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:211,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:212,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:247
Priority:
normal
More links:
Enter URL URL را وارد کنید Details

Enter URL

URL را وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:243,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:246,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:229
Priority:
normal
More links:
API URL URL API Details

API URL

URL API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:237
Priority:
normal
More links:
Successfully connected با موفقیت متصل شد Details

Successfully connected

با موفقیت متصل شد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:222,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:414,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:238,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:204,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:206,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:204,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:230,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:225,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:212,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:312,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:181,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:225,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:196,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:197,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:208,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:207
Priority:
normal
More links:
Activecampaign Added ActiveCampaign اضافه شد Details

Activecampaign Added

ActiveCampaign اضافه شد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:212
Priority:
normal
More links:
Provider couldn't be activated. ارائه‌دهنده فعال نشد. Details

Provider couldn't be activated.

ارائه‌دهنده فعال نشد.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:204,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:395,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:220,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:186,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:186,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:212,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:207,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:194,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:294,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:207,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:178,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:179,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:190,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:185
Priority:
normal
More links:
You don't have any form added to your account to sync here. شما هیچ فرمی به حساب خود اضافه نکرده‌اید تا در اینجا همگام‌سازی شود. Details

You don't have any form added to your account to sync here.

شما هیچ فرمی به حساب خود اضافه نکرده‌اید تا در اینجا همگام‌سازی شود.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:333
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 177

Export as •

Translators