WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bottom Spacing | فاصله از پایین | Details | |
| Line Height | ارتفاع خط | Details | |
| Letter Spacing | فاصله بین حروف | Details | |
| Choose whether your %s form should be inline or stacked. | انتخاب کنید که فرم %s شما به صورت خطی باشد یا روی هم چیده شده. | Details | |
|
Choose whether your %s form should be inline or stacked. انتخاب کنید که فرم %s شما به صورت خطی باشد یا روی هم چیده شده.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fields separation settings | تنظیمات جداسازی فیلدها | Details | |
|
Fields separation settings تنظیمات جداسازی فیلدها
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field's proximity | فاصله فیلدها | Details | |
| Field icon | آیکون فیلد | Details | |
| Customize the following form field options as per your liking. | گزینه‌های فیلد فرم زیر را مطابق میل خود سفارشی کنید. | Details | |
|
Customize the following form field options as per your liking. گزینه‌های فیلد فرم زیر را مطابق میل خود سفارشی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the custom option for granular control over your featured image size. | از گزینه سفارشی برای کنترل دقیق‌تر اندازه تصویر شاخص خود استفاده کنید. | Details | |
|
Use the custom option for granular control over your featured image size. از گزینه سفارشی برای کنترل دقیق‌تر اندازه تصویر شاخص خود استفاده کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose one of the predefined size options or use the custom option for granular control over your featured image size. | یکی از گزینه‌های اندازه از پیش تعریف شده را انتخاب کنید یا از گزینه سفارشی برای کنترل دقیق‌تر اندازه تصویر شاخص خود استفاده کنید. | Details | |
|
Choose one of the predefined size options or use the custom option for granular control over your featured image size. یکی از گزینه‌های اندازه از پیش تعریف شده را انتخاب کنید یا از گزینه سفارشی برای کنترل دقیق‌تر اندازه تصویر شاخص خود استفاده کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The featured image takes 100% width on mobile. However, you can customize the height of your featured image below. | تصویر شاخص در موبایل ۱۰۰٪ عرض را اشغال می‌کند. با این حال، می‌توانید ارتفاع تصویر شاخص خود را در زیر سفارشی کنید. | Details | |
|
The featured image takes 100% width on mobile. However, you can customize the height of your featured image below. تصویر شاخص در موبایل ۱۰۰٪ عرض را اشغال می‌کند. با این حال، می‌توانید ارتفاع تصویر شاخص خود را در زیر سفارشی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the image fitting option for your featured image and adjust its position. | گزینه جانمایی تصویر را برای تصویر شاخص خود انتخاب کرده و موقعیت آن را تنظیم کنید. | Details | |
|
Choose the image fitting option for your featured image and adjust its position. گزینه جانمایی تصویر را برای تصویر شاخص خود انتخاب کرده و موقعیت آن را تنظیم کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fitting & Position | جانمایی و موقعیت | Details | |
| Choose how do you want to align your featured image inside your %s. | انتخاب کنید که چگونه می‌خواهید تصویر شاخص خود را در داخل %s خود تراز کنید. | Details | |
|
Choose how do you want to align your featured image inside your %s. انتخاب کنید که چگونه می‌خواهید تصویر شاخص خود را در داخل %s خود تراز کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert buttons layout gap value | مقدار فاصله چیدمان دکمه‌ها را وارد کنید | Details | |
|
Insert buttons layout gap value مقدار فاصله چیدمان دکمه‌ها را وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 101.6%