WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter label | برچسب را وارد کنید | Details | |
| This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. | این خطا زمانی ظاهر می‌شود که هنگام ارسال فرم خطای ناشناخته‌ای رخ دهد. | Details | |
|
This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. این خطا زمانی ظاهر می‌شود که هنگام ارسال فرم خطای ناشناخته‌ای رخ دهد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. | این خطا زمانی ظاهر می‌شود که هنگام ارسال فرم خطای ناشناخته‌ای رخ دهد. | Details | |
|
This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. این خطا زمانی ظاهر می‌شود که هنگام ارسال فرم خطای ناشناخته‌ای رخ دهد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. | فرم ارسال نخواهد شد تا زمانی که کاربر شرایط را بپذیرد. پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام تلاش کاربر برای ارسال فرم بدون پذیرش شرایط نمایش داده شود، انتخاب کنید. | Details | |
|
The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. فرم ارسال نخواهد شد تا زمانی که کاربر شرایط را بپذیرد. پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام تلاش کاربر برای ارسال فرم بدون پذیرش شرایط نمایش داده شود، انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. | فرم ارسال نخواهد شد تا زمانی که کاربر شرایط را بپذیرد. پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام تلاش کاربر برای ارسال فرم بدون پذیرش شرایط نمایش داده شود، انتخاب کنید. | Details | |
|
The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. فرم ارسال نخواهد شد تا زمانی که کاربر شرایط را بپذیرد. پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام تلاش کاربر برای ارسال فرم بدون پذیرش شرایط نمایش داده شود، انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. | پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام شکست تأیید reCAPTCHA نمایش داده شود، انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام شکست تأیید reCAPTCHA نمایش داده شود، انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. | پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام شکست تأیید reCAPTCHA نمایش داده شود، انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. پیام خطایی را که می‌خواهید هنگام شکست تأیید reCAPTCHA نمایش داده شود، انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Verification Error | خطای تأیید | Details | |
| By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. | به طور پیش‌فرض، ما از زبان انتخاب شده در تنظیمات سراسری reCAPTCHA استفاده خواهیم کرد. با این حال، می‌توانید زبان متفاوتی را برای این reCAPTCHA انتخاب کنید. | Details | |
|
By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. به طور پیش‌فرض، ما از زبان انتخاب شده در تنظیمات سراسری reCAPTCHA استفاده خواهیم کرد. با این حال، می‌توانید زبان متفاوتی را برای این reCAPTCHA انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. | reCAPTCHA نسخه ۳ بر اساس تعاملات کاربر یک امتیاز برمی‌گرداند (۱ به احتمال زیاد تعامل خوبی است، ۰ به احتمال زیاد یک ربات است). امتیازی را انتخاب کنید که زیر آن تأیید باید با شکست مواجه شود. | Details | |
|
reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. reCAPTCHA نسخه ۳ بر اساس تعاملات کاربر یک امتیاز برمی‌گرداند (۱ به احتمال زیاد تعامل خوبی است، ۰ به احتمال زیاد یک ربات است). امتیازی را انتخاب کنید که زیر آن تأیید باید با شکست مواجه شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Threshold | آستانه امتیاز | Details | |
| Score Threshold | آستانه امتیاز | Details | |
| Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. | توجه داشته باشید که متن برندینگ reCAPTCHA بالا، جایگزین نشان reCAPTCHA در ماژول شما خواهد شد تا با %1$sسیاست گوگل%2$s در مورد پنهان کردن نشان reCAPTCHA مطابقت داشته باشد. | Details | |
|
Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. توجه داشته باشید که متن برندینگ reCAPTCHA بالا، جایگزین نشان reCAPTCHA در ماژول شما خواهد شد تا با %1$sسیاست گوگل%2$s در مورد پنهان کردن نشان reCAPTCHA مطابقت داشته باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. | توجه داشته باشید که متن برندینگ reCAPTCHA بالا، جایگزین نشان reCAPTCHA در ماژول شما خواهد شد تا با %1$sسیاست گوگل%2$s در مورد پنهان کردن نشان reCAPTCHA مطابقت داشته باشد. | Details | |
|
Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. توجه داشته باشید که متن برندینگ reCAPTCHA بالا، جایگزین نشان reCAPTCHA در ماژول شما خواهد شد تا با %1$sسیاست گوگل%2$s در مورد پنهان کردن نشان reCAPTCHA مطابقت داشته باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Branding Text | متن برندینگ reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Branding Text متن برندینگ reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 101.6%