WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary
1 … 154 155 156 157 158 … 174
Prio Original string Translation —
No icon Pas d'icône Details

No icon

Pas d'icône
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-07 14:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonathan_martin
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Static icon Icône statique Details

Static icon

Icône statique
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-22 21:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-fields.php:13
Priority:
normal
More links:
Animated icon Icône animé Details

Animated icon

Icône animé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 20:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID. Connectez-vous à votre Sendy pour recevoir votre clé API et votre liste ID. Details

Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID.

Connectez-vous à votre Sendy pour recevoir votre clé API et votre liste ID.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 20:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:324
Priority:
normal
More links:
Successful subscription Abonnement réussit Details

Successful subscription

Abonnement réussit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-07 14:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonathan_martin
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-api.php:276,
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-api.php:274,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-api.php:210,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-api.php:230,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-api.php:184,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-api.php:201,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:317
Priority:
normal
More links:
Checkbox Case à cocher Details

Checkbox

Case à cocher
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-19 23:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Comfort King (ron89201)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:85
Priority:
normal
More links:
Label color Couleur de l'étiquette Details

Label color

Couleur de l'étiquette
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 20:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:315,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:340,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:365
Priority:
normal
More links:
Opt-in Form Formulaire d'abonnement Details

Opt-in Form

Formulaire d'abonnement
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-05 17:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:14,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:39
Priority:
normal
More links:
Link color Couleur du lien Details

Link color

Couleur du lien
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 20:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:262,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:272,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:282,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:558
Priority:
normal
More links:
Fit Ajuster Details

Fit

Ajuster
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-30 09:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fred (contact279)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:27
Priority:
normal
More links:
New Nouveau Details

New

Nouveau
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 17:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean (exomede)
References:
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:236
Priority:
normal
More links:
Activate activer Details

Activate

activer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 20:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:281,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:289,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:263,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:252,
  • views/admin/settings/tab-analytics.php:113
Priority:
normal
More links:
No default choice Aucun choix par défaut Details

No default choice

Aucun choix par défaut
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-22 21:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:814
Priority:
normal
More links:
No group Aucun groupe Details

No group

Aucun groupe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-30 09:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fred (contact279)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:706
Priority:
normal
More links:
Invalid request, you are not allowed to make this request Requête invalide : vous n'avez pas le droit d'effectuer cette requête Details

Invalid request, you are not allowed to make this request

Requête invalide : vous n'avez pas le droit d'effectuer cette requête
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-11 17:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean (exomede)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:178,
  • inc/opt-in-utils.php:386
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 174

Export as •

Translators