WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pick a unit from the options list | Choisissez une unité dans la liste des options | Details | |
|
Pick a unit from the options list Choisissez une unité dans la liste des options
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image fitting and position settings | Réglage de montage d’image et de position | Details | |
|
Image fitting and position settings Réglage de montage d’image et de position
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Vertically centered | Centré verticalement | Details | |
| Additionally, WPMU DEV membership comes with other premium plugins ranging from marketing and SEO to performance and security, the Hub to manage unlimited websites, and our WPMU DEV guarantee. | En outre, l’adhésion WPMU DEV est livré avec d’autres plugins haut de gamme allant du marketing et seo à la performance et la sécurité, le Hub pour gérer les sites Web illimités, et notre garantie WPMU DEV. | Details | |
|
Additionally, WPMU DEV membership comes with other premium plugins ranging from marketing and SEO to performance and security, the Hub to manage unlimited websites, and our WPMU DEV guarantee. En outre, l’adhésion WPMU DEV est livré avec d’autres plugins haut de gamme allant du marketing et seo à la performance et la sécurité, le Hub pour gérer les sites Web illimités, et notre garantie WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Everything WPMU DEV | Tout WPMU DEV | Details | |
| We can’t stress this enough: Our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. | Nous ne saurions trop insister sur ce point : notre support WordPress est disponible avec le chat en direct 24h/24 et 7j/7, et nous vous aiderons pour tout problème WordPress - pas seulement nos produits. C’est une équipe d’experts WordPress sur chaque appel, chaque fois que vous en avez besoin. | Details | |
|
We can’t stress this enough: Our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. Nous ne saurions trop insister sur ce point : notre support WordPress est disponible avec le chat en direct 24h/24 et 7j/7, et nous vous aiderons pour tout problème WordPress - pas seulement nos produits. C’est une équipe d’experts WordPress sur chaque appel, chaque fois que vous en avez besoin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush’s award-winning image optimization + Hummingbird’s performance optimization gives you the fastest possible WordPress site that your customers will love. | L’optimisation d’image primée de Smush + l’optimisation des performances de Hummingbird vous offre le site WordPress le plus rapide possible que vos clients adoreront. | Details | |
|
Smush’s award-winning image optimization + Hummingbird’s performance optimization gives you the fastest possible WordPress site that your customers will love. L’optimisation d’image primée de Smush + l’optimisation des performances de Hummingbird vous offre le site WordPress le plus rapide possible que vos clients adoreront.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush Pro and Hummingbird Pro - the ultimate site optimization package | Smush Pro et Hummingbird Pro - le package d’optimisation du site ultime | Details | |
|
Smush Pro and Hummingbird Pro - the ultimate site optimization package Smush Pro et Hummingbird Pro - le package d’optimisation du site ultime
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create unlimited pop-ups, slide-ins, embeds, and social sharing modules with Hustle Pro. You can run any number of marketing campaigns on your website and generate more leads. | Créez des fenêtres surgissantes, coulissantes, contenus embarqués et des modules de partage social avec Hustle Pro. Vous pouvez exécuter n’importe quel nombre de campagnes de marketing sur votre site Web et générer plus de prospects. | Details | |
|
Create unlimited pop-ups, slide-ins, embeds, and social sharing modules with Hustle Pro. You can run any number of marketing campaigns on your website and generate more leads. Créez des fenêtres surgissantes, coulissantes, contenus embarqués et des modules de partage social avec Hustle Pro. Vous pouvez exécuter n’importe quel nombre de campagnes de marketing sur votre site Web et générer plus de prospects.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here’s what you’ll get by upgrading to Hustle Pro. | Voici ce que vous obtiendrez en passant à Hustle Pro. | Details | |
|
Here’s what you’ll get by upgrading to Hustle Pro. Voici ce que vous obtiendrez en passant à Hustle Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS Selector | Sélecteur CSS | Details | |
| px | px | Details | |
| Choose how small the visitors' browser screen should be to kick in the mobile-specific styling and layout. The default value is 782px. | Choisissez la taille de l’écran du navigateur des visiteurs devrait être de donner un coup de pied dans le style et la mise en page spécifiques au mobile. La valeur par défaut est 782px. | Details | |
|
Choose how small the visitors' browser screen should be to kick in the mobile-specific styling and layout. The default value is 782px. Choisissez la taille de l’écran du navigateur des visiteurs devrait être de donner un coup de pied dans le style et la mise en page spécifiques au mobile. La valeur par défaut est 782px.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mobile Breakpoint | Basculement sur la version mobile | Details | |
|
Mobile Breakpoint Basculement sur la version mobile
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the options to control the responsiveness of your modules. | Personnalisez les options pour contrôler la réactivité de vos modules. | Details | |
|
Customize the options to control the responsiveness of your modules. Personnalisez les options pour contrôler la réactivité de vos modules.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Verstraeten: 48%
- fred: 30%
- Patrick Cohen: 12%
- Arom77: 6.5%
- Comfort King: 1.9%
- DGFX: 0.5%
- Tragg: 0.5%
- Jean: 0.2%
- jonathan_martin: 0.2%
- miendo: 0.1%
- Greg: 0%
- Erick Fogtman: 0%
- QA Team: 0%