WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Jun | Jun | Details | |
| Apr | Avr | Details | |
| Mar | Mar | Details | |
| Feb | Fév | Details | |
| Jan | Jan | Details | |
| %s - Palette deleted successfully. | %s - Palette supprimée avec succès. | Details | |
|
%s - Palette deleted successfully. %s - Palette supprimée avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s - Palette saved successfully. | %s - Palette sauvegardée avec succès. | Details | |
|
%s - Palette saved successfully. %s - Palette sauvegardée avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The restore failed. It could be that there's no data to restore. Please check the logs. | La restauration a échoué. Il se peut qu’il n’y ait pas de données à restaurer. S’il vous plaît vérifier les journaux. | Details | |
|
The restore failed. It could be that there's no data to restore. Please check the logs. La restauration a échoué. Il se peut qu’il n’y ait pas de données à restaurer. S’il vous plaît vérifier les journaux.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can't perform this action | Vous ne pouvez pas effectuer cette action | Details | |
|
You can't perform this action Vous ne pouvez pas effectuer cette action
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sHi%2$s↵ → → → → %1$sWe're sorry to see you go!%2$s↵ → → → → %1$sClick on the link below to unsubscribe:%3$s↵ → → → → %4$s%2$s | %1$s Salut%2$s %1$s Nous sommes désolés de vous voir partir! %2$s %1$s Cliquez sur le lien ci-dessous pour désabonner:%3$s %4$s %2$s | Details | |
|
%1$sHi%2$s↵ → → → → %1$sWe're sorry to see you go!%2$s↵ → → → → %1$sClick on the link below to unsubscribe:%3$s↵ → → → → %4$s%2$s %1$s Salut%2$s↵ → → → → %1$s Nous sommes désolés de vous voir partir! %2$s↵ → → → → %1$s Cliquez sur le lien ci-dessous pour désabonner:%3$s↵ → → → → %4$s %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong submitting the email. Please make sure a list is selected, and your install is able to send emails. | Quelque chose s’est mal passé en soumettant l’e-mail. S’il vous plaît assurez-vous qu’une liste est sélectionnée, et votre installation est en mesure d’envoyer des e-mails. | Details | |
|
Something went wrong submitting the email. Please make sure a list is selected, and your install is able to send emails. Quelque chose s’est mal passé en soumettant l’e-mail. S’il vous plaît assurez-vous qu’une liste est sélectionnée, et votre installation est en mesure d’envoyer des e-mails.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The action you're trying to perform was not found. | L’action que vous essayez d’effectuer n’a pas été trouvée. | Details | |
|
The action you're trying to perform was not found. L’action que vous essayez d’effectuer n’a pas été trouvée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can't select more than 3 metrics. | Vous ne pouvez pas sélectionner plus de 3 mesures. | Details | |
|
You can't select more than 3 metrics. Vous ne pouvez pas sélectionner plus de 3 mesures.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s integration successfully migrated to use the REST API. | %s intégration a migré avec succès pour utiliser l’API REST. | Details | |
|
%s integration successfully migrated to use the REST API. %s intégration a migré avec succès pour utiliser l’API REST.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Constant Contact | Constant Contact | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Verstraeten: 48%
- fred: 30%
- Patrick Cohen: 12%
- Arom77: 6.5%
- Comfort King: 1.9%
- DGFX: 0.5%
- Tragg: 0.5%
- Jean: 0.2%
- jonathan_martin: 0.2%
- miendo: 0.1%
- Greg: 0%
- Erick Fogtman: 0%
- QA Team: 0%