WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rate Hustle | Evaluez Hustle | Details | |
| Renew Membership | Renouveler l’abonnement | Details | |
| Docs | Documentation | Details | |
| Shortcode copied successfully. | Code court copié avec succès. | Details | |
|
Shortcode copied successfully. Code court copié avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Module successfully deleted. | Module supprimé avec succès. | Details | |
|
Module successfully deleted. Module supprimé avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Module's tracking data successfully reset. | Les données de suivi sont réinitialisées par défaut. | Details | |
|
Module's tracking data successfully reset. Les données de suivi sont réinitialisées par défaut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Module successfully duplicated. | Module reproduit avec succès. | Details | |
|
Module successfully duplicated. Module reproduit avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Module successfully imported. | Module importé avec succès. | Details | |
|
Module successfully imported. Module importé avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. | Quelque chose s’est mal passé avec la demande. Merci de recharger la page et essayer à nouveau. | Details | |
|
Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. Quelque chose s’est mal passé avec la demande. Merci de recharger la page et essayer à nouveau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA verification failed. Please try again. | oups !!! Votre vérification reCAPTCHA a été refusée. Veuillez réessayer. | Details | |
|
reCAPTCHA verification failed. Please try again. oups !!! Votre vérification reCAPTCHA a été refusée. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid time. | Veuillez entrer une heure valide. | Details | |
|
Please enter a valid time. Veuillez entrer une heure valide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid date. | Veuillez entrer une date valide. | Details | |
|
Please enter a valid date. Veuillez entrer une date valide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid {field}. | Veuillez entrer un {field} valide. | Details | |
|
Please enter a valid {field}. Veuillez entrer un {field} valide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please accept the terms and try again. | Merci d’accepter les termes et essayer à nouveau. | Details | |
|
Please accept the terms and try again. Merci d’accepter les termes et essayer à nouveau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website url is required. | L’url de votre site Web est requise. | Details | |
|
Your website url is required. L’url de votre site Web est requise.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Verstraeten: 48%
- fred: 30%
- Patrick Cohen: 12%
- Arom77: 6.5%
- Comfort King: 1.9%
- DGFX: 0.5%
- Tragg: 0.5%
- Jean: 0.2%
- jonathan_martin: 0.2%
- miendo: 0.1%
- Greg: 0%
- Erick Fogtman: 0%
- QA Team: 0%