WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Norwegian (Bokmål)

1
Prio Original string Translation
Choose the %s visibility after opt-in. Velg %s synligheten etter innmelding. Details

Choose the %s visibility after opt-in.

Velg %s synligheten etter innmelding.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2022-02-18 16:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hvidsten Media (thorarnehvidsten)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:11
Priority:
normal
More links:
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Spring. Oppmuntre dine besøkende til å kjøpe rabaterte sesongvarer til våren Details

Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Spring.

Oppmuntre dine besøkende til å kjøpe rabaterte sesongvarer til våren
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-18 16:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hvidsten Media (thorarnehvidsten)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:134,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:302
Priority:
normal
More links:
Encourage your visitors to purchase discounted items for Valentine’s Day. Oppmuntre dine besøkende å kjøpe rabaterte produkter til Valentines Dagen Details

Encourage your visitors to purchase discounted items for Valentine’s Day.

Oppmuntre dine besøkende å kjøpe rabaterte produkter til Valentines Dagen
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-18 16:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hvidsten Media (thorarnehvidsten)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:80,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:248
Priority:
normal
More links:
Summer Holiday 1 Sommer Ferie 1 Details

Summer Holiday 1

Sommer Ferie 1
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-18 16:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hvidsten Media (thorarnehvidsten)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:70,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:238
Priority:
normal
More links:
By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. Som standard vises %1$ s så snart siden er lastet inn. Du kan imidlertid utsette innlasting av %1$ s nedenfor. Details

By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below.

Som standard vises %1$ s så snart siden er lastet inn. Du kan imidlertid utsette innlasting av %1$ s nedenfor.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
Date added (GMT):
2021-03-19 11:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Terje Veslum (post16307)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:12
Priority:
normal
More links:
Scroll to element Skroll til element Details

Scroll to element

Skroll til element
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-19 11:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Terje Veslum (post16307)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/scroll.php:45
Priority:
normal
More links:
Scroll percentage Scroll prosentvis Details

Scroll percentage

Scroll prosentvis
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-19 11:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Terje Veslum (post16307)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/scroll.php:41
Priority:
normal
More links:
Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page. Utløs din %s når en besøkende har scrollet ned en viss prosent eller passert et element på siden. Details

Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page.

Utløs din %s når en besøkende har scrollet ned en viss prosent eller passert et element på siden.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
Date added (GMT):
2021-03-19 11:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Terje Veslum (post16307)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/scroll.php:27
Priority:
normal
More links:
Successful subscription Påmelding vellykket Details

Successful subscription

Påmelding vellykket
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-17 21:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jan Sollid Storehaug (jan28)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-api.php:254,
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-api.php:252,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-api.php:185,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-api.php:205,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-api.php:157,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-api.php:174,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:312
Priority:
normal
More links:
First Name Fornavn Details

First Name

Fornavn
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-17 21:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jan Sollid Storehaug (jan28)
References:
  • inc/metas/class-hustle-meta-base-emails.php:79
Priority:
normal
More links:
Last Name Etternavn Details

Last Name

Etternavn
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-17 21:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jan Sollid Storehaug (jan28)
References:
  • inc/metas/class-hustle-meta-base-emails.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70₹960/m after. Cancel anytime.

Sign up for free