WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Dutch glossary

1 2 3 39
Prio Original string Translation
Enabling this will trigger the %s only for the first time user tries to leave the current page for the first time in a pageview. You have to log in to add a translation. Details

Enabling this will trigger the %s only for the first time user tries to leave the current page for the first time in a pageview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trigger once per pageview You have to log in to add a translation. Details

Trigger once per pageview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the %1$s visibility after opt-in, including conversion of external forms in your %1$s. Supported external form plugins include Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (for AJAX forms), and Contact Form 7. You have to log in to add a translation. Details

Choose the %1$s visibility after opt-in, including conversion of external forms in your %1$s. Supported external form plugins include Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (for AJAX forms), and Contact Form 7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the %s visibility after opt-in. You have to log in to add a translation. Details

Choose the %s visibility after opt-in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Spring. You have to log in to add a translation. Details

Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Spring.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:134,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Encourage your visitors to purchase discounted items for Valentine’s Day. You have to log in to add a translation. Details

Encourage your visitors to purchase discounted items for Valentine’s Day.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:80,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. You have to log in to add a translation. Details

Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:62,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:71,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:230,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. You have to log in to add a translation. Details

By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent. You have to log in to add a translation. Details

Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. module type smallcaps and in singular, 2. 'br' and opening 'b' tags, 3. closing 'b' tag
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. You have to log in to add a translation. Details

Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/click.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. You have to log in to add a translation. Details

Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. You have to log in to add a translation. Details

%1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. opening 'strong' tag, 2. closing 'strong' tag, 3. module type in smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable and configure the triggers you want to use for this %s. You have to log in to add a translation. Details

Enable and configure the triggers you want to use for this %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type in smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have also added %1$sValentine%2$s and %1$sChinese New Year%2$s Templates to boost your sales and leads during the Love season and the Chinese New Year festivities. You have to log in to add a translation. Details

We have also added %1$sValentine%2$s and %1$sChinese New Year%2$s Templates to boost your sales and leads during the Love season and the Chinese New Year festivities.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. opening 'b' tag, 2. closing 'b' tag.
References:
  • views/admin/dashboard/dialogs/release-highlight.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In the newest Hustle 4.4.1 release, we've added the support for multiple pop-up triggers, so that you can choose two or more actions to trigger your pop-up. You can also set the respective delay durations for each trigger. You have to log in to add a translation. Details

In the newest Hustle 4.4.1 release, we've added the support for multiple pop-up triggers, so that you can choose two or more actions to trigger your pop-up. You can also set the respective delay durations for each trigger.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/dashboard/dialogs/release-highlight.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators