WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter label | Insira o rótulo | Details | |
| This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. | Este erro aparecerá quando houver um erro desconhecido ao enviar o formulário. | Details | |
|
This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. Este erro aparecerá quando houver um erro desconhecido ao enviar o formulário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. | O formulário não será enviado até que o usuário aceite os termos. Escolha a mensagem de erro a ser exibida quando o usuário tentar enviar o formulário sem aceitar os termos. | Details | |
|
The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. O formulário não será enviado até que o usuário aceite os termos. Escolha a mensagem de erro a ser exibida quando o usuário tentar enviar o formulário sem aceitar os termos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. | Escolha a mensagem de erro que você deseja exibir quando a verificação do reCAPTCHA falhar. | Details | |
|
Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. Escolha a mensagem de erro que você deseja exibir quando a verificação do reCAPTCHA falhar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Verification Error | Erro de verificação | Details | |
| By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. | Por padrão, usaremos o idioma selecionado nas configurações globais do reCAPTCHA. No entanto, você pode escolher um idioma diferente para este reCAPTCHA. | Details | |
|
By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. Por padrão, usaremos o idioma selecionado nas configurações globais do reCAPTCHA. No entanto, você pode escolher um idioma diferente para este reCAPTCHA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. | O reCAPTCHA v3 retorna uma pontuação (1 é muito provavelmente uma boa interação, 0 é muito provavelmente um bot) com base nas interações do usuário. Escolha a pontuação abaixo da qual a verificação deve falhar. | Details | |
|
reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. O reCAPTCHA v3 retorna uma pontuação (1 é muito provavelmente uma boa interação, 0 é muito provavelmente um bot) com base nas interações do usuário. Escolha a pontuação abaixo da qual a verificação deve falhar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Threshold | Limite de Pontuação | Details | |
| Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. | Observe que o texto da marca reCAPTCHA acima substituirá o emblema reCAPTCHA em seu módulo para cumprir a %1$sPolítica do Google%2$s de ocultar o emblema reCAPTCHA. | Details | |
|
Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. Observe que o texto da marca reCAPTCHA acima substituirá o emblema reCAPTCHA em seu módulo para cumprir a %1$sPolítica do Google%2$s de ocultar o emblema reCAPTCHA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Branding Text | Texto da marca reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Branding Text Texto da marca reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to show the reCAPTCHA badge or not. | Escolha se deseja mostrar o emblema reCAPTCHA ou não. | Details | |
|
Choose whether you want to show the reCAPTCHA badge or not. Escolha se deseja mostrar o emblema reCAPTCHA ou não.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Badge | Emblema reCAPTCHA | Details | |
| Size | Tamanho | Details | |
| You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. Add your API keys %1$shere%2$s and then come back to configure this field. | Você não adicionou chaves de API para este tipo de reCAPTCHA em suas configurações globais. Adicione suas chaves de API %1$saqui%2$s e depois volte para configurar este campo. | Details | |
|
You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. Add your API keys %1$shere%2$s and then come back to configure this field. Você não adicionou chaves de API para este tipo de reCAPTCHA em suas configurações globais. Adicione suas chaves de API %1$saqui%2$s e depois volte para configurar este campo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| V3 reCAPTCHA | V3 reCAPTCHA | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 46.6%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Fabio Fava: 6.2%
- Rael Oliveira: 4.4%
- Luigi Di Benedetto: 4.3%
- Celso Bessa: 4.3%
- Fernando: 3.5%
- Felipe Santos: 0.9%
- Cajaty Site: 0.8%
- Gledson: 0.5%
- Alexandre: 0.2%
- Lucas Ondata Marketing: 0.1%
- Historymakers: 0%