WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mailchimp tags help you organize your contacts. You can add as many tags as you want to the subscribers. | As tags Mailchimp ajudam a organizar seus contatos. Você pode adicionar quantas tags desejar aos assinantes. | Details | |
|
Mailchimp tags help you organize your contacts. You can add as many tags as you want to the subscribers. As tags Mailchimp ajudam a organizar seus contatos. Você pode adicionar quantas tags desejar aos assinantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp Tags | Tags Mailchimp | Details | |
| Mailchimp group allows you to categorize your audience based on their interest. Add a group category to your opt-in form and let your visitors choose their interested group. | O grupo Mailchimp permite que você categorize seu público com base no interesse deles. Adicione uma categoria de grupo ao formulário de inscrição e permita que seus visitantes escolham o grupo interessado. | Details | |
|
Mailchimp group allows you to categorize your audience based on their interest. Add a group category to your opt-in form and let your visitors choose their interested group. O grupo Mailchimp permite que você categorize seu público com base no interesse deles. Adicione uma categoria de grupo ao formulário de inscrição e permita que seus visitantes escolham o grupo interessado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Hubspot | Conectar Hubspot | Details | |
| Connect the Hubspot integration by authenticating it using the button below. Note that you’ll be taken to the Hubspot website to grant access to %s and then redirected back. | Conecte a integração do Hubspot autenticando-a usando o botão abaixo. Observe que você será direcionado ao site da Hubspot para conceder acesso ao %s e redirecionado de volta. | Details | |
|
Connect the Hubspot integration by authenticating it using the button below. Note that you’ll be taken to the Hubspot website to grant access to %s and then redirected back. Conecte a integração do Hubspot autenticando-a usando o botão abaixo. Observe que você será direcionado ao site da Hubspot para conceder acesso ao %s e redirecionado de volta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are already connected to Hubspot. You can disconnect your Hubspot Integration (if you need to) using the button below. | Você já está conectado ao Hubspot. Você pode desconectar sua integração do Hubspot (se precisar) usando o botão abaixo. | Details | |
|
You are already connected to Hubspot. You can disconnect your Hubspot Integration (if you need to) using the button below. Você já está conectado ao Hubspot. Você pode desconectar sua integração do Hubspot (se precisar) usando o botão abaixo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authentication failed! Please check your %s credentials and try again. | A autenticação falhou! Verifique suas credenciais %s e tente novamente. | Details | |
|
Authentication failed! Please check your %s credentials and try again. A autenticação falhou! Verifique suas credenciais %s e tente novamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s successfully connected. | %s conectado com sucesso. | Details | |
|
%s successfully connected. %s conectado com sucesso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are connected to %s | Você está conectado a %s | Details | |
|
You are connected to %s Você está conectado a %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Constant Contact | Conectar Constant Contact | Details | |
|
Connect Constant Contact Conectar Constant Contact
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate | Autenticar | Details | |
| Connect the Constant Contact integration by authenticating it using the button below. Note that you’ll be taken to the Constant Contact website to grant access to %s and then redirected back. | Conecte a integração do Constant Contact autenticando-a usando o botão abaixo. Observe que você será levado ao site Constant Contact para conceder acesso ao %s e redirecionado de volta. | Details | |
|
Connect the Constant Contact integration by authenticating it using the button below. Note that you’ll be taken to the Constant Contact website to grant access to %s and then redirected back. Conecte a integração do Constant Contact autenticando-a usando o botão abaixo. Observe que você será levado ao site Constant Contact para conceder acesso ao %s e redirecionado de volta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are already connected to Constant Contact. You can disconnect your Constant Contact Integration (if you need to) using the button below. | Você já está conectado ao contato constante. Você pode desconectar sua Constant Contact Integration (se necessário) usando o botão abaixo. | Details | |
|
You are already connected to Constant Contact. You can disconnect your Constant Contact Integration (if you need to) using the button below. Você já está conectado ao contato constante. Você pode desconectar sua Constant Contact Integration (se necessário) usando o botão abaixo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid Campaignmonitor Client ID key. | Chave de ID do cliente Campaignmonitor inválida. | Details | |
|
Invalid Campaignmonitor Client ID key. Chave de ID do cliente Campaignmonitor inválida.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please, enter a valid Campaign Monitor client id. | Digite um ID de cliente válido do Campaign Monitor. | Details | |
|
Please, enter a valid Campaign Monitor client id. Digite um ID de cliente válido do Campaign Monitor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 46.6%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Fabio Fava: 6.2%
- Rael Oliveira: 4.4%
- Luigi Di Benedetto: 4.3%
- Celso Bessa: 4.3%
- Fernando: 3.5%
- Felipe Santos: 0.9%
- Cajaty Site: 0.8%
- Gledson: 0.5%
- Alexandre: 0.2%
- Lucas Ondata Marketing: 0.1%
- Historymakers: 0%