WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose how long to retain each module’s submissions for. | Escolha por quanto tempo reter os envios de cada módulo. | Details | |
|
Choose how long to retain each module’s submissions for. Escolha por quanto tempo reter os envios de cada módulo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submissions Retention | Retenção de Envios | Details | |
| Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. | Escolha se deseja rastrear o endereço IP de seus visitantes ao coletar dados e envios de rastreamento. | Details | |
|
Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. Escolha se deseja rastrear o endereço IP de seus visitantes ao coletar dados e envios de rastreamento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forever | Para Sempre | Details | |
| Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. | Escolha quanto tempo manter o endereço IP antes do envio ou rastreamento de entrada de dados ser anonimizado no seu banco de dados. | Details | |
|
Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. Escolha quanto tempo manter o endereço IP antes do envio ou rastreamento de entrada de dados ser anonimizado no seu banco de dados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP Retention | Retenção de IP | Details | |
| Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact. | Use esta configuração para excluir todos os endereços IP selecionados ou todos os do seu banco de dados. Observe que isso excluirá apenas os endereços IP do banco de dados, deixando o restante dos dados e envios de rastreamento intactos. | Details | |
|
Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact. Use esta configuração para excluir todos os endereços IP selecionados ou todos os do seu banco de dados. Observe que isso excluirá apenas os endereços IP do banco de dados, deixando o restante dos dados e envios de rastreamento intactos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle the IP address of your visitors. | Escolha como você deseja lidar com o endereço IP dos seus visitantes. | Details | |
|
Choose how you want to handle the IP address of your visitors. Escolha como você deseja lidar com o endereço IP dos seus visitantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Specific IPs | Excluir IPs específicos | Details | |
| Choose the IP addresses you want to delete from your database permanently. Note that this will only remove the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data intact. | Escolha os endereços IP que você deseja excluir do seu banco de dados permanentemente. Observe que isso removerá apenas os endereços IP do banco de dados, deixando o restante dos dados de rastreamento intactos. | Details | |
|
Choose the IP addresses you want to delete from your database permanently. Note that this will only remove the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data intact. Escolha os endereços IP que você deseja excluir do seu banco de dados permanentemente. Observe que isso removerá apenas os endereços IP do banco de dados, deixando o restante dos dados de rastreamento intactos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete IP Addresses | Excluir Endereços IP | Details | |
| Remove Submission | Remover Envio | Details | |
| Retain Submission | Reter Envio | Details | |
| When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? | Ao lidar com uma %1$ssolicitação de exclusão de conta%2$s que contém um e-mail associado a um envio, o que você deseja fazer? | Details | |
|
When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? Ao lidar com uma %1$ssolicitação de exclusão de conta%2$s que contém um e-mail associado a um envio, o que você deseja fazer?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Account Erasure Requests | Solicitações de Exclusão de Conta | Details | |
|
Account Erasure Requests Solicitações de Exclusão de Conta
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 46.6%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Fabio Fava: 6.2%
- Rael Oliveira: 4.4%
- Luigi Di Benedetto: 4.3%
- Celso Bessa: 4.3%
- Fernando: 3.5%
- Felipe Santos: 0.9%
- Cajaty Site: 0.8%
- Gledson: 0.5%
- Alexandre: 0.2%
- Lucas Ondata Marketing: 0.1%
- Historymakers: 0%