WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Portuguese (Portugal)

1 … 141 142 143 144 145 … 174
Prio Original string Translation —
Something went wrong, please compare your Opt-in fields with IContact fields and add any missing fields Ocorreu um erro, por favor compare os campos Opt-in com os campos IContact e adicione quaisquer campos em falta Details

Something went wrong, please compare your Opt-in fields with IContact fields and add any missing fields

Ocorreu um erro, por favor compare os campos Opt-in com os campos IContact e adicione quaisquer campos em falta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 15:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:287
Priority:
normal
More links:
No client folders were found for this account Não foram encontradas pastas de cliente para esta conta Details

No client folders were found for this account

Não foram encontradas pastas de cliente para esta conta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 15:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:180
Priority:
normal
More links:
Your have no accounts. Please check your credentials Não possui nenhuma conta. Por favor verifique as suas credenciais Details

Your have no accounts. Please check your credentials

Não possui nenhuma conta. Por favor verifique as suas credenciais
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 15:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:148,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:144
Priority:
normal
More links:
Your account has been disabled. A sua conta foi desactivada. Details

Your account has been disabled.

A sua conta foi desactivada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 15:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:141
Priority:
normal
More links:
Please check your API Credentials. Por favor verifique as suas credenciais API. Details

Please check your API Credentials.

Por favor verifique as suas credenciais API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 15:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:133
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please try again Ocorreu um erro, por favor tente novamente Details

Something went wrong. Please try again

Ocorreu um erro, por favor tente novamente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/class-hustle-admin-page-abstract.php:265,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-api.php:341,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-api.php:368
Priority:
normal
More links:
To get your API key, log in to your %1$s, then click on your profile picture at the top-right corner to open a menu, then select %2$s and finally click on %3$s. Para obter a sua chave API, inicie a sessão na sua %1$s, de seguida clique na imagem do seu perfil no canto superior direito para abrir o menu, depois selecione %2$s e finalmente clique em %3$s. Details

To get your API key, log in to your %1$s, then click on your profile picture at the top-right corner to open a menu, then select %2$s and finally click on %3$s.

Para obter a sua chave API, inicie a sessão na sua %1$s, de seguida clique na imagem do seu perfil no canto superior direito para abrir o menu, depois selecione %2$s e finalmente clique em %3$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. link to Campaign Monitor account 2. ‘Account Settings’ text 3. ‘API keys’ text
Date added (GMT):
2018-10-16 15:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:327
Priority:
normal
More links:
M M Details

M

M
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 16:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/hustle-sshare-model.php:597
Priority:
normal
More links:
K K Details

K

K
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 16:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/hustle-sshare-model.php:595
Priority:
normal
More links:
A legacy widget to add Opt-ins Widget antiga para adicionar Opt-ins Details

A legacy widget to add Opt-ins

Widget antiga para adicionar Opt-ins
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 16:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/hustle-module-widget-legacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Invalid Request: Module id invalid Pedido Inválido: ID do módulo é inválido Details

Invalid Request: Module id invalid

Pedido Inválido: ID do módulo é inválido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 16:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/front/hustle-module-front-ajax.php:1080
Priority:
normal
More links:
Invalid Request! Pedido Inválido! Details

Invalid Request!

Pedido Inválido!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 16:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/front/hustle-module-front-ajax.php:1037
Priority:
normal
More links:
404 page Página 404 Details

404 page

Página 404
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-16 17:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:783,
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:822
Priority:
normal
More links:
Email Opt-in Opt-ins de Email Details

Email Opt-in

Opt-ins de Email
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-17 15:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:160,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:72
Priority:
normal
More links:
Screen Ecrã Details

Screen

Ecrã
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-17 15:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/position-offset.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 174

Export as •

Translators