WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Russian

Glossary
1 … 144 145 146 147 148 … 174
Prio Original string Translation —
Gray Slate Серый сланец Details

Gray Slate

Серый сланец
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-palettes-helper.php:45
Priority:
normal
More links:
Select a color palette Выберите цветовую палитру Details

Select a color palette

Выберите цветовую палитру
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-03 16:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/select-palette.php:13
Priority:
normal
More links:
Choose a pre-made palette for your %s and further customize it. Выберите предварительно заданную палитру для встроенного окна и дополнительно настройте его внешний вид. Details

Choose a pre-made palette for your %s and further customize it.

Выберите предварительно заданную палитру для встроенного окна и дополнительно настройте его внешний вид.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in lowercase and singular
Date added (GMT):
2018-08-02 16:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/colors.php:51
Priority:
normal
More links:
Bottom Снизу Details

Bottom

Снизу
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/position-horizontal-vertical.php:92,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:172,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:63,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:185,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:303,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:421,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:42,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:196
Priority:
normal
More links:
Top Сверху Details

Top

Сверху
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/position-horizontal-vertical.php:88,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:140,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:57,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:177,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:295,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:413,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:36,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:170
Priority:
normal
More links:
Custom Настраиваемые Details

Custom

Настраиваемые
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-20 16:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexuber68)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:52,
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:52,
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:58,
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-appearance.php:37,
  • views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/add-schedule.php:564,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:86,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:187,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:51,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:66,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow.php:66,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:85,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/customize-palette.php:76,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/typography.php:43,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:30,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:45,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-size.php:96,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/size.php:23,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-fields.php:23
Priority:
normal
More links:
Center По центру Details

Center

По центру
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-02 17:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/tpl--position-settings.php:86,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:55,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:45,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:24,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:94,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:183,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/cta_buttons/alignment.php:14,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/basic/alignment.php:32
Priority:
normal
More links:
Cover Покрывать Details

Cover

Покрывать
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-03 11:29:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:23,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-size.php:93
Priority:
normal
More links:
Contain Вмещать Details

Contain

Вмещать
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-03 11:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:31,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-size.php:90
Priority:
normal
More links:
Featured Image Функция изображения Details

Featured Image

Функция изображения
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-28 19:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:122,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:18
Priority:
normal
More links:
Form Layout Разметка формы Details

Form Layout

Разметка формы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-03 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-layout.php:16
Priority:
normal
More links:
For more advanced customization options use custom CSS. Для более расширенной настройки, используйте пользовательский CSS. Details

For more advanced customization options use custom CSS.

Для более расширенной настройки, используйте пользовательский CSS.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-03 11:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:106
Priority:
normal
More links:
Custom CSS Произвольный CSS Details

Custom CSS

Произвольный CSS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-20 16:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexuber68)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:105
Priority:
normal
More links:
Main Content Основное содержание Details

Main Content

Основное содержание
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-03 16:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:228,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/main-content.php:20,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:18,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:35,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:60
Priority:
normal
More links:
Border color Цвет рамки Details

Border color

Цвет рамки
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-03 11:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:32,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:56,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:80,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:104,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:142,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:176,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:210,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:237,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:298,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:320,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:345,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:370,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:17,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:54,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:79,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:99,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:119,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:143,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:168,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:207,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:227,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:247,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:267,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:439,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:464,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:485,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:516,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:543,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:568,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:588,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:612,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:662,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:686
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 174

Export as •

Translators