WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS. | Вы выбрали отсутствие таблицы стилей, которая должна быть поставлена в очередь. %s унаследует стили от CSS вашей темы. | Details | |
|
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS. Вы выбрали отсутствие таблицы стилей, которая должна быть поставлена в очередь. %s унаследует стили от CSS вашей темы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s. | Включите эту опцию, если вы не хотите использовать стиль Hustle, добавляемый к вашим %s. | Details | |
|
Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s. Включите эту опцию, если вы не хотите использовать стиль Hustle, добавляемый к вашим %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Vanilla theme | Тема Vanilla | Details | |
| Create custom color palettes | Создание произвольных цветовых палитр | Details | |
|
Create custom color palettes Создание произвольных цветовых палитр
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Copy Text | Скопировать текст reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Copy Text Скопировать текст reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Woocommerce Pages | Все страницы Woocommerce | Details | |
|
All Woocommerce Pages Все страницы Woocommerce
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Woocommerce | Woocommerce | Details | |
| General | Общие | Details | |
| Show conversions for | Показать конверсии для | Details | |
| We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only. | Мы можем отличить новые преобразования от версии 4.0.4 или выше. Ваши старые конверсии будут отображаться только под всеми конверсиями. | Details | |
|
We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only. Мы можем отличить новые преобразования от версии 4.0.4 или выше. Ваши старые конверсии будут отображаться только под всеми конверсиями.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data. | Этот %1$s отключил отслеживание. Включите отслеживание из раскрывающегося списка настройки, чтобы начать сбор данных. | Details | |
|
This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data. Этот %1$s отключил отслеживание. Включите отслеживание из раскрывающегося списка настройки, чтобы начать сбор данных.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules? | Вы уверены, что хотите сбросить данные отслеживания этих модулей? | Details | |
|
Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules? Вы уверены, что хотите сбросить данные отслеживания этих модулей?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it. | Выберите тип модуля для %s, который вы хотите создать. По умолчанию необходимо взять тип модуля из файла конфигурации и импортировать из него все настройки. | Details | |
|
Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it. Выберите тип модуля для %s, который вы хотите создать. По умолчанию необходимо взять тип модуля из файла конфигурации и импортировать из него все настройки.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the configuration file (.json) to import the settings from. | Выберите файл конфигурации (.json) для импорта настроек. | Details | |
|
Choose the configuration file (.json) to import the settings from. Выберите файл конфигурации (.json) для импорта настроек.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values. | Выберите файл конфигурации и параметры, которые вы хотите импортировать. Мы импортируем доступные настройки и применяем их к этому модулю, а остальные настройки сохраняем в их значениях по умолчанию. | Details | |
|
Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values. Выберите файл конфигурации и параметры, которые вы хотите импортировать. Мы импортируем доступные настройки и применяем их к этому модулю, а остальные настройки сохраняем в их значениях по умолчанию.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 59.4%
- Katya Tsihotska: 17.1%
- Alex: 0.6%
- Fair E Web Host: 0.2%
- Sergey: 0.1%
- AlNiMos: 0.1%
- Dimitry: 0.1%
- Drnona: 0.1%
- RomanT: 0%
- QA Team: 0%