WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Turkish

1 … 140 141 142 143 144 … 174
Prio Original string Translation —
minutes dakika Details

minutes

dakika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-07 15:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:906,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:225,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:73,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:170,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:11,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:33,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:74,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:44,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:72,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:44
Priority:
normal
More links:
seconds saniye Details

seconds

saniye
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-07 15:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:905,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:218,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:68,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:165,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:10,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:32,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:125,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:71,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:38,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:66,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:38
Priority:
normal
More links:
GDPR Checkbox GDPR Onay Kutusu Details

GDPR Checkbox

GDPR Onay Kutusu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-07 15:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:534,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:106
Priority:
normal
More links:
Learn more Daha fazlasını öğren Details

Learn more

Daha fazlasını öğren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 19:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/global/sui-components/footer/cross-sell.php:115
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Pro Pro'ya yükseltin Details

Upgrade to Pro

Pro'ya yükseltin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 19:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/upsell.php:22,
  • views/admin/upsell.php:92,
  • views/admin/dashboard/components/box-upsell.php:39,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/pro-upgrade.php:25,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/pro-upgrade.php:62
Priority:
normal
More links:
Publish Yayınla Details

Publish

Yayınla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 20:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:68,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:73,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:92,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/bulk-actions.php:30,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:80
Priority:
normal
More links:
Update Güncelle Details

Update

Güncelle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 19:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:69,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:73,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/manage-tracking.php:37
Priority:
normal
More links:
Save draft Taslak olarak kaydet Details

Save draft

Taslak olarak kaydet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 19:55:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:45
Priority:
normal
More links:
Save changes Değişiklikleri Kaydet Details

Save changes

Değişiklikleri Kaydet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 19:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:80
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. Geçersiz e-posta adresi. Details

Invalid email address.

Geçersiz e-posta adresi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-21 13:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:216
Priority:
normal
More links:
Some fields are missing. Bazı alanlar girilmemiş. Details

Some fields are missing.

Bazı alanlar girilmemiş.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 20:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:215
Priority:
normal
More links:
Invalid list ID. Yanlış liste id'si. Details

Invalid list ID.

Yanlış liste id'si.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 20:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:217
Priority:
normal
More links:
Choose List Liste Seç Details

Choose List

Liste Seç
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 20:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-settings.php:187
Priority:
normal
More links:
This email address has already subscribed Bu eposta adresi zaten abone olmuş Details

This email address has already subscribed

Bu eposta adresi zaten abone olmuş
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 20:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-hooks.php:280
Priority:
normal
More links:
Something went wrong, please try again Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin Details

Something went wrong, please try again

Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 20:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 174

Export as •

Translators