WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. | اپنے زائرین کو موسم گرما کے لیے رعایتی اشیاء خریدنے کی ترغیب دیں. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. اپنے زائرین کو موسم گرما کے لیے رعایتی اشیاء خریدنے کی ترغیب دیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Summer Holiday 2 | گرمیوں کی چھٹیاں 2 | Details | |
| By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. | پہلے سے طے شدہ طور پر، صفحہ کی لوڈنگ مکمل ہوتے ہی %1$s ظاہر ہوتا ہے۔ تاہم، آپ نیچے اپنے %1$s کو متحرک کرنے میں تاخیر کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. پہلے سے طے شدہ طور پر، صفحہ کی لوڈنگ مکمل ہوتے ہی %1$s ظاہر ہوتا ہے۔ تاہم، آپ نیچے اپنے %1$s کو متحرک کرنے میں تاخیر کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scroll to element | عنصر تک سکرول کریں | Details | |
| Scroll percentage | اسکرول فیصد | Details | |
| Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page. | اپنے %s کو اس وقت متحرک کریں جب کسی وزیٹر نے ایک مخصوص فیصد نیچے سکرول کیا ہو یا اسکرول کرکے صفحہ پر کوئی عنصر پاس کیا ہو۔ | Details | |
|
Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page. اپنے %s کو اس وقت متحرک کریں جب کسی وزیٹر نے ایک مخصوص فیصد نیچے سکرول کیا ہو یا اسکرول کرکے صفحہ پر کوئی عنصر پاس کیا ہو۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the class starting with a “.” and id with a “#”. | "." سے شروع ہونے والی کلاس درج کریں۔ اور "#" کے ساتھ آئی ڈی۔ | Details | |
|
Enter the class starting with a “.” and id with a “#”. "." سے شروع ہونے والی کلاس درج کریں۔ اور "#" کے ساتھ آئی ڈی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. .element-class or #element-id | جیسے .element-class یا #element-id | Details | |
|
E.g. .element-class or #element-id جیسے .element-class یا #element-id
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Element’s CSS selector | عنصر کا سی ایس ایس سلیکٹر | Details | |
|
Element’s CSS selector عنصر کا سی ایس ایس سلیکٹر
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page scrolled by | صفحہ کے ذریعے سکرول کیا گیا۔ | Details | |
|
Page scrolled by صفحہ کے ذریعے سکرول کیا گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent. | جب کوئی وزیٹر آپ کی ویب سائٹ سے باہر نکلنے کا ارادہ کرے تو اپنے %1$s کو ٹرگر کریں۔ %2$s نوٹ:%3$s یہ موبائل اور ٹیبلیٹ پر کام نہیں کرتا کیونکہ ہم باہر نکلنے کے ارادے کا پتہ لگانے کے لیے ماؤس کی حرکت کا استعمال کرتے ہیں۔ | Details | |
|
Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent. جب کوئی وزیٹر آپ کی ویب سائٹ سے باہر نکلنے کا ارادہ کرے تو اپنے %1$s کو ٹرگر کریں۔ %2$s نوٹ:%3$s یہ موبائل اور ٹیبلیٹ پر کام نہیں کرتا کیونکہ ہم باہر نکلنے کے ارادے کا پتہ لگانے کے لیے ماؤس کی حرکت کا استعمال کرتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the button shortcode and paste it wherever you want to render this trigger button. | بٹن کا شارٹ کوڈ کاپی کریں اور اسے پیسٹ کریں جہاں آپ اس ٹرگر بٹن کو رینڈر کرنا چاہتے ہیں. | Details | |
|
Copy the button shortcode and paste it wherever you want to render this trigger button. بٹن کا شارٹ کوڈ کاپی کریں اور اسے پیسٹ کریں جہاں آپ اس ٹرگر بٹن کو رینڈر کرنا چاہتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Button shortcode | بٹن شارٹ کوڈ | Details | |
| Render a trigger button | ٹرگر بٹن رینڈر کریں | Details | |
| Trigger by clicking on an existing page element(s) | موجودہ صفحہ عنصر/عناصر پر کلک کرکے ٹریگر کریں | Details | |
|
Trigger by clicking on an existing page element(s) موجودہ صفحہ عنصر/عناصر پر کلک کرکے ٹریگر کریں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 78.7%
- Amir Ali: 21.3%