WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose an icon size for the close icon. | قریبی آئیکن کے لیے آئیکن کا سائز منتخب کریں۔ | Details | |
|
Choose an icon size for the close icon. قریبی آئیکن کے لیے آئیکن کا سائز منتخب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Icon Size | آئیکن کا سائز | Details | |
| Your %1$s has default font styles. However, you can switch to Custom and use any GDPR compliant %2$sBunny Font%3$s that you prefer, and also customize the font styles. | آپ کے %1$s میں فونٹ کی ڈیفالٹ طرزیں ہیں۔ تاہم، آپ اپنی مرضی کے مطابق تبدیل کر سکتے ہیں اور کوئی بھی جی ڈی پی آر کے مطابق %2$sBunny Font%3$s استعمال کر سکتے ہیں جسے آپ ترجیح دیتے ہیں، اور فونٹ کے انداز کو بھی حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Your %1$s has default font styles. However, you can switch to Custom and use any GDPR compliant %2$sBunny Font%3$s that you prefer, and also customize the font styles. آپ کے %1$s میں فونٹ کی ڈیفالٹ طرزیں ہیں۔ تاہم، آپ اپنی مرضی کے مطابق تبدیل کر سکتے ہیں اور کوئی بھی جی ڈی پی آر کے مطابق %2$sBunny Font%3$s استعمال کر سکتے ہیں جسے آپ ترجیح دیتے ہیں، اور فونٹ کے انداز کو بھی حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close icon | آئیکن بند کریں۔ | Details | |
| Call to Action – Helper Text | کال ٹو ایکشن – مددگار عبارت | Details | |
|
Call to Action – Helper Text کال ٹو ایکشن – مددگار عبارت
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How does it work (video) | یہ کیسے کام کرتا ہے (ویڈیو) | Details | |
|
How does it work (video) یہ کیسے کام کرتا ہے (ویڈیو)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter only one URL per line. You can use wildcards in URLs. Ensure the correct protocol - "http://" or "https://" - is used, or do not include the protocol at all so the URL will apply for both protocols. | فی لائن صرف ایک یو آرایل درج کریں۔ آپ یو آر ایلز میں وائلڈ کارڈ استعمال کر سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ درست پروٹوکول - "http://" یا "https://" - استعمال کیا گیا ہے، یا پروٹوکول کو بالکل شامل نہ کریں تاکہ یو آرایل دونوں پروٹوکول کے لیے لاگو ہو۔ | Details | |
|
Enter only one URL per line. You can use wildcards in URLs. Ensure the correct protocol - "http://" or "https://" - is used, or do not include the protocol at all so the URL will apply for both protocols. فی لائن صرف ایک یو آرایل درج کریں۔ آپ یو آر ایلز میں وائلڈ کارڈ استعمال کر سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ درست پروٹوکول - "http://" یا "https://" - استعمال کیا گیا ہے، یا پروٹوکول کو بالکل شامل نہ کریں تاکہ یو آرایل دونوں پروٹوکول کے لیے لاگو ہو۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It can be a full URL or a pattern like “.website.com”. You can use wildcards in URLs. Enter one pattern/URL per line. | یہ ایک مکمل یو آرایل یا ".website.com" جیسا نمونہ ہو سکتا ہے۔ آپ یوآرایلز میں وائلڈ کارڈ استعمال کر سکتے ہیں۔ فی لائن ایک پیٹرن/یو آرایل درج کریں۔ | Details | |
|
It can be a full URL or a pattern like “.website.com”. You can use wildcards in URLs. Enter one pattern/URL per line. یہ ایک مکمل یو آرایل یا ".website.com" جیسا نمونہ ہو سکتا ہے۔ آپ یوآرایلز میں وائلڈ کارڈ استعمال کر سکتے ہیں۔ فی لائن ایک پیٹرن/یو آرایل درج کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset cookie through | کے ذریعے کوکی کو دوبارہ ترتیب دیں۔ | Details | |
|
Reset cookie through کے ذریعے کوکی کو دوبارہ ترتیب دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If seen more than | سے زیادہ دیکھا جائے تو | Details | |
| If seen less than | سے کم دیکھا جائے تو | Details | |
| Redirect on new tab and hide module on page | نئے ٹیب میں ری ڈائریکٹ کریں اور صفحے پر ماڈیول کو چھپائیں | Details | |
|
Redirect on new tab and hide module on page نئے ٹیب میں ری ڈائریکٹ کریں اور صفحے پر ماڈیول کو چھپائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect on new tab and show thank you message on page | نئے ٹیب پر ری ڈائریکٹ کریں اور پیج پر شکریہ کا پیغام دکھائیں | Details | |
|
Redirect on new tab and show thank you message on page نئے ٹیب پر ری ڈائریکٹ کریں اور پیج پر شکریہ کا پیغام دکھائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect on the same tab | اسی ٹیب پر ری ڈائریکٹ کریں. | Details | |
|
Redirect on the same tab اسی ٹیب پر ری ڈائریکٹ کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirection Option | ری ڈائریکشن کا آپشن | Details | |
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 78.7%
- Amir Ali: 21.3%