WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Visitor enters the URL of the page containing this %s directly inside the browser's address bar. | Khách truy cập nhập URL của trang chứa %s này trực tiếp vào thanh địa chỉ của trình duyệt. | Details | |
|
Visitor enters the URL of the page containing this %s directly inside the browser's address bar. Khách truy cập nhập URL của trang chứa %s này trực tiếp vào thanh địa chỉ của trình duyệt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can add multiple selectors separated by a comma to trigger your %s from multiple elements. | Bạn có thể thêm nhiều bộ chọn được phân tách bằng dấu phẩy để kích hoạt %s của bạn từ nhiều phần tử. | Details | |
|
You can add multiple selectors separated by a comma to trigger your %s from multiple elements. Bạn có thể thêm nhiều bộ chọn được phân tách bằng dấu phẩy để kích hoạt %s của bạn từ nhiều phần tử.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For example .element-class, #element-id | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| CSS selector(s) | Bộ chọn CSS | Details | |
| Schedule your %s to start and stop displaying it on a specific date/time automatically. Additionally, you can choose whether it shows every day or on particular weekdays, and during what time of day. | Lên lịch cho %s của bạn để bắt đầu và dừng hiển thị nó vào một ngày / giờ cụ thể tự động. Ngoài ra, bạn có thể chọn xem nó hiển thị hàng ngày hay vào các ngày trong tuần cụ thể, và trong khoảng thời gian nào trong ngày. | Details | |
|
Schedule your %s to start and stop displaying it on a specific date/time automatically. Additionally, you can choose whether it shows every day or on particular weekdays, and during what time of day. Lên lịch cho %s của bạn để bắt đầu và dừng hiển thị nó vào một ngày / giờ cụ thể tự động. Ngoài ra, bạn có thể chọn xem nó hiển thị hàng ngày hay vào các ngày trong tuần cụ thể, và trong khoảng thời gian nào trong ngày.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set schedule | Đặt lịch | Details | |
| By default, your %1$s starts appearing as soon as it's published. However, you can schedule your %1$s for better targeting. | Theo mặc định, %1$s của bạn sẽ bắt đầu hiển thị ngay khi nó được xuất bản. Tuy nhiên, bạn có thể lên lịch cho %1$s của mình để nhắm mục tiêu tốt hơn. | Details | |
|
By default, your %1$s starts appearing as soon as it's published. However, you can schedule your %1$s for better targeting. Theo mặc định, %1$s của bạn sẽ bắt đầu hiển thị ngay khi nó được xuất bản. Tuy nhiên, bạn có thể lên lịch cho %1$s của mình để nhắm mục tiêu tốt hơn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule for this pop-up is over, and your visitors won't see the %s anymore until you update or delete the schedule. | Lịch trình cho cửa sổ bật lên này đã kết thúc và khách truy cập của bạn sẽ không còn nhìn thấy %s nữa cho đến khi bạn cập nhật hoặc xóa lịch trình. | Details | |
|
Schedule for this pop-up is over, and your visitors won't see the %s anymore until you update or delete the schedule. Lịch trình cho cửa sổ bật lên này đã kết thúc và khách truy cập của bạn sẽ không còn nhìn thấy %s nữa cho đến khi bạn cập nhật hoặc xóa lịch trình.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update or delete schedule | Cập nhật hoặc xóa lịch | Details | |
|
Update or delete schedule Cập nhật hoặc xóa lịch
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active %1$sEVERYDAY%2$s | Hoạt động %1$sMỖI NGÀY%2$s | Details | |
|
Active %1$sEVERYDAY%2$s Hoạt động %1$sMỖI NGÀY%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active %1$sEVERYDAY%2$s between %1$s%3$s%2$s | Hoạt động %1$sMỖI NGÀY%2$s giữa %1$s%3$s%2$s | Details | |
|
Active %1$sEVERYDAY%2$s between %1$s%3$s%2$s Hoạt động %1$sMỖI NGÀY%2$s giữa %1$s%3$s%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active on %1$s%3$s%2$s | Hoạt động vào %1$s%3$s%2$s | Details | |
|
Active on %1$s%3$s%2$s Hoạt động vào %1$s%3$s%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active on %1$s%3$s%2$s between %1$s%4$s%2$s | Hoạt động trên %1$s%3$s%2$s giữa %1$s%4$s%2$s | Details | |
|
Active on %1$s%3$s%2$s between %1$s%4$s%2$s Hoạt động trên %1$s%3$s%2$s giữa %1$s%4$s%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s is now published and will start appearing on your site based on the visibility conditions you’ve defined and the schedule you have set. | %s của bạn hiện đã được xuất bản và sẽ bắt đầu xuất hiện trên trang web của bạn dựa trên các điều kiện hiển thị mà bạn đã định nghĩa và lịch trình mà bạn đã đặt. | Details | |
|
Your %s is now published and will start appearing on your site based on the visibility conditions you’ve defined and the schedule you have set. %s của bạn hiện đã được xuất bản và sẽ bắt đầu xuất hiện trên trang web của bạn dựa trên các điều kiện hiển thị mà bạn đã định nghĩa và lịch trình mà bạn đã đặt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this dialog. | Đóng hộp thoại này. | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •