WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Arabic

← 1 … 13 14 15 16 17 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	Updating information...	تحديث المعلومات...	Details
Updating information... تحديث المعلومات... تحديث المعلومات... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:13:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/task/export/class-firststep.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compress gathered files %s	ضغط الملفات المجمعة %s	Details
Compress gathered files %s ضغط الملفات المجمعة %s ضغط الملفات المجمعة %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: gathered files. Date added (GMT): 2024-12-24 19:14:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/task/export/class-compress.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipper Version Difference	الفرق بين إصدارات Shipper	Details
Shipper Version Difference الفرق بين إصدارات Shipper الفرق بين إصدارات Shipper Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipper version is compatibility	إصدار Shipper متوافق	Details
Shipper version is compatibility إصدار Shipper متوافق إصدار Shipper متوافق Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:16:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s min read	قراءة %s دقيقة	Details
%s min read قراءة %s دقيقة قراءة %s دقيقة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: read time Date added (GMT): 2024-12-24 19:16:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-tutorials.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d minute	%d دقيقة %d دقيقة %d دقيقة %d دقائق %d دقيقة %d دقيقة	Details
Singular: %d minute Plural: %d minutes This plural form is used for numbers like: 0 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d دقائق %d دقائق Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: %d: number of minute. Date added (GMT): 2024-12-24 19:17:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d hour	%d ساعة %d ساعة %d ساعة %d ساعات %d ساعة %d ساعة	Details
Singular: %d hour Plural: %d hours This plural form is used for numbers like: 0 %d ساعة %d ساعة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 %d ساعة %d ساعة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 %d ساعة %d ساعة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d ساعات %d ساعات Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %d ساعة %d ساعة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %d ساعة %d ساعة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: %d: number of hours. Date added (GMT): 2024-12-24 19:17:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d minute	%d دقيقة %d دقيقة %d دقيقة %d دقائق %d دقيقة %d دقيقة	Details
Singular: %d minute Plural: %d minutes This plural form is used for numbers like: 0 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d دقائق %d دقائق Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %d دقيقة %d دقيقة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: %d: number of minute. Date added (GMT): 2024-12-24 19:18:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minutes	دقائق	Details
minutes دقائق دقائق Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:18:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hours	ساعات	Details
hours ساعات ساعات Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Migration - Import	النقل عبر واجهة برمجة التطبيقات API - استيراد	Details
API Migration - Import النقل عبر واجهة برمجة التطبيقات API - استيراد النقل عبر واجهة برمجة التطبيقات API - استيراد Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:18:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Migration - Export	النقل عبر واجهة برمجة التطبيقات API - تصدير	Details
API Migration - Export النقل عبر واجهة برمجة التطبيقات API - تصدير النقل عبر واجهة برمجة التطبيقات API - تصدير Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:19:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	لا شيء	Details
None لا شيء لا شيء Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:19:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	أبداً	Details
Never أبداً أبداً Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:19:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can now choose to create a package of the whole network or one of the subsites. If you package a subsite and then install it on a server, it will be installed as a single site.	يمكنك الآن اختيار إنشاء حزمة للشبكة بأكملها أو أحد المواقع الفرعية. إذا قمت بتجميع موقع فرعي ثم تثبيته على خادم، فسيتم تثبيته كموقع واحد.	Details
You can now choose to create a package of the whole network or one of the subsites. If you package a subsite and then install it on a server, it will be installed as a single site. يمكنك الآن اختيار إنشاء حزمة للشبكة بأكملها أو أحد المواقع الفرعية. إذا قمت بتجميع موقع فرعي ثم تثبيته على خادم، فسيتم تثبيته كموقع واحد. يمكنك الآن اختيار إنشاء حزمة للشبكة بأكملها أو أحد المواقع الفرعية. إذا قمت بتجميع موقع فرعي ثم تثبيته على خادم، فسيتم تثبيته كموقع واحد. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-24 19:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/shipper/model/class-newfeatures.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 13 14 15 16 17 … 64 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 99.9%
Joker: 0.1%

Translation of Shipper: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators