WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't remove yourself | لا يمكنك إزالة نفسك | Details | |
|
You can't remove yourself لا يمكنك إزالة نفسك
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Due to the lack of processing power, Package Migration can fail on a constrained server. | بسبب نقص قوة المعالجة، قد تفشل عملية نقل الحزمة على خادم مقيد. | Details | |
|
Due to the lack of processing power, Package Migration can fail on a constrained server. بسبب نقص قوة المعالجة، قد تفشل عملية نقل الحزمة على خادم مقيد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Safe Mode | الوضع الآمن | Details | |
| By enabling this option, Shipper can track the processing time and make sure it never exceeds the max_execution_time set by the server. The smaller the max_execution_time value, the longer Shipper will take to complete the process. <br> Shipper will skip files that are larger than 50MB. These will be logged in Shipper > Tools > Logs so you can always import those files manually. | من خلال تمكين هذا الخيار، يمكن لـ Shipper تتبع وقت المعالجة والتأكد من عدم تجاوزه أبدًا لـ max_execution_time الذي حدده الخادم. وكلما كانت قيمة max_execution_time أصغر، كلما استغرق Shipper وقتًا أطول لإكمال العملية. <br> سيتخطى Shipper الملفات التي يزيد حجمها عن 50 ميجابايت. سيتم تسجيل هذه الملفات في Shipper > الأدوات > السجلات حتى تتمكن دائمًا من استيراد هذه الملفات يدويًا. | Details | |
|
By enabling this option, Shipper can track the processing time and make sure it never exceeds the max_execution_time set by the server. The smaller the max_execution_time value, the longer Shipper will take to complete the process. <br> Shipper will skip files that are larger than 50MB. These will be logged in Shipper > Tools > Logs so you can always import those files manually. من خلال تمكين هذا الخيار، يمكن لـ Shipper تتبع وقت المعالجة والتأكد من عدم تجاوزه أبدًا لـ max_execution_time الذي حدده الخادم. وكلما كانت قيمة max_execution_time أصغر، كلما استغرق Shipper وقتًا أطول لإكمال العملية. <br> سيتخطى Shipper الملفات التي يزيد حجمها عن 50 ميجابايت. سيتم تسجيل هذه الملفات في Shipper > الأدوات > السجلات حتى تتمكن دائمًا من استيراد هذه الملفات يدويًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Safe Mode Migration | الانتقال إلى الوضع الآمن | Details | |
|
Safe Mode Migration الانتقال إلى الوضع الآمن
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the query limit to build SQL scripts. We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory. | اختر حد الاستعلام لبناء نصوص SQL. نوصي باستخدام حد استعلام أقل على المضيفات ذات الميزانية المحدودة. سيؤدي حجم الحد الأعلى إلى تسريع وقت البناء، ولكنه سيستخدم ذاكرة أكبر. | Details | |
|
Choose the query limit to build SQL scripts. We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory. اختر حد الاستعلام لبناء نصوص SQL. نوصي باستخدام حد استعلام أقل على المضيفات ذات الميزانية المحدودة. سيؤدي حجم الحد الأعلى إلى تسريع وقت البناء، ولكنه سيستخدم ذاكرة أكبر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Query limit | حد الاستعلام | Details | |
| We couldn't find MySQLDump at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. | لم نتمكن من العثور على MySQLDump في الموقع الافتراضي. يرجى التأكد من تثبيته أو الاتصال بدعم الاستضافة لديك لتثبيته لك. | Details | |
|
We couldn't find MySQLDump at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. لم نتمكن من العثور على MySQLDump في الموقع الافتراضي. يرجى التأكد من تثبيته أو الاتصال بدعم الاستضافة لديك لتثبيته لك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Limit | حد الملف | Details | |
| We couldn't find Shell Zip at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. | لم نتمكن من العثور على Shell Zip في الموقع الافتراضي. يرجى التأكد من تثبيته أو الاتصال بدعم الاستضافة لديك لتثبيته لك. | Details | |
|
We couldn't find Shell Zip at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. لم نتمكن من العثور على Shell Zip في الموقع الافتراضي. يرجى التأكد من تثبيته أو الاتصال بدعم الاستضافة لديك لتثبيته لك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For a successful migration, do not try to unzip and compress the files again. Please make sure you upload the ZIP files exactly as they are from when you download them. | ملاحظة: لضمان نجاح عملية النقل، لا تحاول فك ضغط الملفات مرة أخرى. يُرجى التأكد من تحميل ملفات ZIP كما هي بالضبط عند تنزيلها. | Details | |
|
Note: For a successful migration, do not try to unzip and compress the files again. Please make sure you upload the ZIP files exactly as they are from when you download them. ملاحظة: لضمان نجاح عملية النقل، لا تحاول فك ضغط الملفات مرة أخرى. يُرجى التأكد من تحميل ملفات ZIP كما هي بالضبط عند تنزيلها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For a successful migration, do not rename the files after download. | ملاحظة: لتحقيق انتقال ناجح، لا تقم بإعادة تسمية الملفات بعد التنزيل. | Details | |
|
Note: For a successful migration, do not rename the files after download. ملاحظة: لتحقيق انتقال ناجح، لا تقم بإعادة تسمية الملفات بعد التنزيل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For a better migration success rate on large sites, we suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. This will help to prevent Package Migration failure due to a constrained server | لتحقيق معدل نجاح أفضل في الترحيل على المواقع الكبيرة، نقترح عليك تمكين <strong>الوضع الآمن</strong> في <a href="%1$s" target="_blank">صفحة الإعدادات</a>. سيساعد هذا في منع فشل ترحيل الحزمة بسبب خادم مقيد | Details | |
|
For a better migration success rate on large sites, we suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. This will help to prevent Package Migration failure due to a constrained server لتحقيق معدل نجاح أفضل في الترحيل على المواقع الكبيرة، نقترح عليك تمكين <strong>الوضع الآمن</strong> في <a href="%1$s" target="_blank">صفحة الإعدادات</a>. سيساعد هذا في منع فشل ترحيل الحزمة بسبب خادم مقيد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to permanently delete this package? | هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الحزمة نهائيًا؟ | Details | |
|
Are you sure you wish to permanently delete this package? هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الحزمة نهائيًا؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Package | حذف الحزمة | Details | |
Export as •