WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Clean up | تنظيف | Details | |
| Generate export package | إنشاء حزمة التصدير | Details | |
| Export issue: %s | خطأ في التصدير: %s | Details | |
| %1$s: %2$d of %3$d | %1$s: %2$d من %3$d | Details | |
| %1$s - at %2$d%% (step %3$d of %4$d) - total progress: %5$d%% %6$s | %1$s - عند %2$d%% (الخطوة %3$d من %4$d) - التقدم الإجمالي: %5$d%% %6$s | Details | |
|
%1$s - at %2$d%% (step %3$d of %4$d) - total progress: %5$d%% %6$s %1$s - عند %2$d%% (الخطوة %3$d من %4$d) - التقدم الإجمالي: %5$d%% %6$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper could not open target zip file: %s | لم يتمكن الشاحن من فتح ملف zip المستهدف: %s | Details | |
|
Shipper could not open target zip file: %s لم يتمكن الشاحن من فتح ملف zip المستهدف: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Generic error | خطأ عام | Details | |
| Error talking to %1$s, the service responded with %2$d: %3$s | حدث خطأ أثناء التحدث إلى %1$s، واستجابت الخدمة بـ %2$d: %3$s | Details | |
|
Error talking to %1$s, the service responded with %2$d: %3$s حدث خطأ أثناء التحدث إلى %1$s، واستجابت الخدمة بـ %2$d: %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error parsing service response, invalid JSON: %s | خطأ في تحليل استجابة الخدمة، JSON غير صالح: %s | Details | |
|
Error parsing service response, invalid JSON: %s خطأ في تحليل استجابة الخدمة، JSON غير صالح: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log directory is writable | دليل السجل قابل للكتابة | Details | |
|
Log directory is writable دليل السجل قابل للكتابة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Working directory is writable | دليل العمل قابل للكتابة | Details | |
|
Working directory is writable دليل العمل قابل للكتابة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid data for section %s | بيانات غير صالحة للقسم %s | Details | |
|
Invalid data for section %s بيانات غير صالحة للقسم %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No data to process | لا توجد بيانات للمعالجة | Details | |
| Server Operating System Difference | الفرق بين أنظمة تشغيل الخادم | Details | |
|
Server Operating System Difference الفرق بين أنظمة تشغيل الخادم
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Type Difference | الفرق بين أنواع الخادم | Details | |
|
Server Type Difference الفرق بين أنواع الخادم
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •