WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No | لا | Details | |
| Yes | نعم | Details | |
| Generic preflight error | خطأ عام في مرحلة ما قبل الاختبار | Details | |
|
Generic preflight error خطأ عام في مرحلة ما قبل الاختبار
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User-initiated | تم البدء به من قبل المستخدم | Details | |
| Hub-originated | منشأ من المركز | Details | |
| idle | خامل | Details | |
| running | تشغيل | Details | |
| Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s | حدث خطأ أثناء إزالة جدول النسخ الاحتياطي المتوسط %1$s: %2$s | Details | |
|
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s حدث خطأ أثناء إزالة جدول النسخ الاحتياطي المتوسط %1$s: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clean up destination table: %s | تنظيف جدول الوجهة: %s | Details | |
|
Clean up destination table: %s تنظيف جدول الوجهة: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s | حدث خطأ أثناء إعادة تسمية الجدول %1$s إلى %2$s. قالت قاعدة البيانات: %3$s | Details | |
|
Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s حدث خطأ أثناء إعادة تسمية الجدول %1$s إلى %2$s. قالت قاعدة البيانات: %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Move source table %1$s to destination: %2$s | انقل الجدول المصدر %1$s إلى الوجهة: %2$s | Details | |
|
Move source table %1$s to destination: %2$s انقل الجدول المصدر %1$s إلى الوجهة: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first | الجدول الوجهة %1$s موجود، قم بنقله إلى %2$s أولاً | Details | |
|
Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first الجدول الوجهة %1$s موجود، قم بنقله إلى %2$s أولاً
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error initializing upload: %s | خطأ في تهيئة التحميل: %s | Details | |
|
Error initializing upload: %s خطأ في تهيئة التحميل: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to download %s | غير قادر على تنزيل %s | Details | |
| Unable to locate the source file: %s | غير قادر على تحديد موقع ملف المصدر: %s | Details | |
|
Unable to locate the source file: %s غير قادر على تحديد موقع ملف المصدر: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •