WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whoops, it appears you still haven't activated the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s">here</a> to activate the plugin and then login with your WPMU DEV account details. | ওহ! মনে হচ্ছে আপনি এখনো WPMU DEV Dashboard প্লাগিনটি একটিভেট করেননি। প্লাগিনটি একটিভেট করতে <a href="%s">here</a> ক্লিক করুন এবং তারপর আপনার WPMU DEV একাউন্ট ডিটেইলসমূহের সাথে লগইন করুন। | Details | |
|
Whoops, it appears you still haven't activated the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s">here</a> to activate the plugin and then login with your WPMU DEV account details. ওহ! মনে হচ্ছে আপনি এখনো WPMU DEV Dashboard প্লাগিনটি একটিভেট করেননি। প্লাগিনটি একটিভেট করতে <a href="%s">here</a> ক্লিক করুন এবং তারপর আপনার WPMU DEV একাউন্ট ডিটেইলসমূহের সাথে লগইন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%s</b> has been added as a destination and is ready for migrating! | <b>%s</b> ডেসটিনেশন হিসেবে এড করা হয়েছে এবং মাইগ্রেট করার জন্য প্রস্তুত! | Details | |
|
<b>%s</b> has been added as a destination and is ready for migrating! <b>%s</b> ডেসটিনেশন হিসেবে এড করা হয়েছে এবং মাইগ্রেট করার জন্য প্রস্তুত!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we’ve uncovered a few potential issues that may cause the migration to fail. Please fix the following errors to continue using the plugin. | %s, আমরা কিছু পটেনশিয়াল ইস্যুসমূহ পেয়েছি যেটার জন্য মাইগ্রেশনটি ফেইল করতে পারে। প্লাগিন্টির ব্যাবহার চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে ইররসমূহ ফিক্স করুন। | Details | |
|
%s, we’ve uncovered a few potential issues that may cause the migration to fail. Please fix the following errors to continue using the plugin. %s, আমরা কিছু পটেনশিয়াল ইস্যুসমূহ পেয়েছি যেটার জন্য মাইগ্রেশনটি ফেইল করতে পারে। প্লাগিন্টির ব্যাবহার চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে ইররসমূহ ফিক্স করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many communication errors, cooldown %ds | অনেক কমিউনিকেশন এরর আছে, কুলডাউন %ds | Details | |
|
Too many communication errors, cooldown %ds অনেক কমিউনিকেশন এরর আছে, কুলডাউন %ds
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to migrate</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible. | আপনার ওয়েবসাইটের আকার %1$s যা <b>মাইগ্রেট হতে %2$s পর্যন্ত সময় লাগতে পারে</b> প্রক্রিয়াটি যতটা সম্ভব স্থিতিশীল তা নিশ্চিত করতে আমরা আমাদের উন্নত API ব্যবহার করছি। | Details | |
|
Your website is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to migrate</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible. আপনার ওয়েবসাইটের আকার %1$s যা <b>মাইগ্রেট হতে %2$s পর্যন্ত সময় লাগতে পারে</b> প্রক্রিয়াটি যতটা সম্ভব স্থিতিশীল তা নিশ্চিত করতে আমরা আমাদের উন্নত API ব্যবহার করছি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | মেইড উইথ %s বাই WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV মেইড উইথ %s বাই WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option if you don’t want to migrate the wp-config file from your source site to the destination site. | আপনার সোর্স সাইট থেকে ডেসটিনেশন সাইটে wp-config ফাইলটি মাইগ্রেট করতে না চাইলে এই অপশনটি এনাবল করুন। | Details | |
|
Enable this option if you don’t want to migrate the wp-config file from your source site to the destination site. আপনার সোর্স সাইট থেকে ডেসটিনেশন সাইটে wp-config ফাইলটি মাইগ্রেট করতে না চাইলে এই অপশনটি এনাবল করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not migrate wp-config file | wp-config মাইগ্রেট করবেন না | Details | |
|
Do not migrate wp-config file wp-config মাইগ্রেট করবেন না
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Shipper replaces all the instances of your source domain with the destination domain. However, if you use an email on your site linked with your source domain and don't want the email to be changed then keep this option enabled. | ডিফল্টভাবে, Shipper সোর্স ডোমেইনের সকল ইন্সটেন্সকে ডেসটিনেশন ডোমেইন দিয়ে রিপ্লেস করবে। আপনি যদি আপনার সাইটে আপনার সোর্স ডোমেইনের সাথে লিংক করা একটি ইমেইল ব্যাবহার করেন এবং ইমেইলটি পরিপরতন করতে না চাইলে এই অপশনটি এনাবল রাখুন। | Details | |
|
By default, Shipper replaces all the instances of your source domain with the destination domain. However, if you use an email on your site linked with your source domain and don't want the email to be changed then keep this option enabled. ডিফল্টভাবে, Shipper সোর্স ডোমেইনের সকল ইন্সটেন্সকে ডেসটিনেশন ডোমেইন দিয়ে রিপ্লেস করবে। আপনি যদি আপনার সাইটে আপনার সোর্স ডোমেইনের সাথে লিংক করা একটি ইমেইল ব্যাবহার করেন এবং ইমেইলটি পরিপরতন করতে না চাইলে এই অপশনটি এনাবল রাখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not replace domain name in email | ইমেইলে ডোমেইন নেম রিপ্লেস করবেন না | Details | |
|
Do not replace domain name in email ইমেইলে ডোমেইন নেম রিপ্লেস করবেন না
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Have better control over your migrations with these advanced migration settings. | এই আডভান্স মাইগ্রেশন সেটিংসের মাধ্যমে আপনার মাইগ্রেশনে বেটার কন্ট্রোল পান। | Details | |
|
Have better control over your migrations with these advanced migration settings. এই আডভান্স মাইগ্রেশন সেটিংসের মাধ্যমে আপনার মাইগ্রেশনে বেটার কন্ট্রোল পান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Advanced options | এডভান্সড অপশনসমূহ | Details | |
| It can take a while since we are migrating one-file-at-a-time via a super secure API to ensure 100% effective, secure, safe and foolproof migrations. | ১০০% ইফেক্টিভ, সিকিউর, সেফ এবং ফুলপ্রুফ মাইরেশনের জন্য সুপার সোর্স API এর মাধ্যমে যেহেতু আমরা এক বারে একটি ফাইল মাইগ্রেট করছি তাই কিছু সময় লাগতে পারে। | Details | |
|
It can take a while since we are migrating one-file-at-a-time via a super secure API to ensure 100% effective, secure, safe and foolproof migrations. ১০০% ইফেক্টিভ, সিকিউর, সেফ এবং ফুলপ্রুফ মাইরেশনের জন্য সুপার সোর্স API এর মাধ্যমে যেহেতু আমরা এক বারে একটি ফাইল মাইগ্রেট করছি তাই কিছু সময় লাগতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn more | আরও জানুন | Details | |
| Higher traffic or a slow host can slow down the migration process. | হাইয়ার ট্রাফিক অথবা একটি স্লো হোস্ট মাইগ্রেশন প্রসেসটি স্লো করে দিতে পারে। | Details | |
|
Higher traffic or a slow host can slow down the migration process. হাইয়ার ট্রাফিক অথবা একটি স্লো হোস্ট মাইগ্রেশন প্রসেসটি স্লো করে দিতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 68.3%
- Abdul Wajed: 29.1%
- Sanowar Prince: 1.6%
- Fida Al Hasan: 0.9%