WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. | Buďte prosím trpěliví, protože v závislosti na velikosti vašich webových stránek to může trvat od několika sekund až po několik minut. | Details | |
|
Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. Buďte prosím trpěliví, protože v závislosti na velikosti vašich webových stránek to může trvat od několika sekund až po několik minut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. | Provádíme pouze rychlou předletovou kontrolu, abychom se ujistili, že migrace proběhne hladce. | Details | |
|
We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. Provádíme pouze rychlou předletovou kontrolu, abychom se ujistili, že migrace proběhne hladce.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight Check | Předletová kontrola | Details | |
| View documentation | Zobrazit dokumentaci | Details | |
| Import | Importovat | Details | |
| Export | Exportovat | Details | |
| Reload list | Opětovné načtení seznamu | Details | |
| If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. | Pokud v seznamu nevidíte svůj web, ujistěte se, že máte na zdrojovém webu nainstalovaný Shipper i WPMU DEV Dashboard. | Details | |
|
If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. Pokud v seznamu nevidíte svůj web, ujistěte se, že máte na zdrojovém webu nainstalovaný Shipper i WPMU DEV Dashboard.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, what website would you like to import? | Skvělé, jakou webovou stránku chcete importovat? | Details | |
|
Great, what website would you like to import? Skvělé, jakou webovou stránku chcete importovat?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, where would you like to migrate this website to? | Skvělé, kam byste chtěli tyto webové stránky přesunout? | Details | |
|
Great, where would you like to migrate this website to? Skvělé, kam byste chtěli tyto webové stránky přesunout?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to ship it, %s? | Jste připraveni ji odeslat, %s? | Details | |
|
Ready to ship it, %s? Jste připraveni ji odeslat, %s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. | <a href="%s">Obnovte tuto stránku</a> a zobrazte ji zde. | Details | |
|
<a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. <a href="%s">Obnovte tuto stránku</a> a zobrazte ji zde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Already added a new website? | Už jste přidali novou webovou stránku? | Details | |
|
Already added a new website? Už jste přidali novou webovou stránku?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. | Jakmile si v nástroji Shipper nastavíte další webové stránky, budete mezi nimi moci volně migrovat pomocí několika kliknutí. | Details | |
|
Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. Jakmile si v nástroji Shipper nastavíte další webové stránky, budete mezi nimi moci volně migrovat pomocí několika kliknutí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. | %s, všimli jsme si, že nemáte žádné další webové stránky připravené k migraci. | Details | |
|
%s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. %s, všimli jsme si, že nemáte žádné další webové stránky připravené k migraci.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 70.4%