WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Danish

1 30 31 32 33 34 64
Prio Original string Translation
Directories have permissions that specify who and what can read, write, modify, and access them. You need to provide proper permissions to the log directory for Shipper to operate correctly. Kataloger har tilladelser, der angiver, hvem og hvad der kan læse, skrive, ændre og få adgang til dem. Du skal give de rette tilladelser til logmappen, for at Shipper kan fungere korrekt. Details

Directories have permissions that specify who and what can read, write, modify, and access them. You need to provide proper permissions to the log directory for Shipper to operate correctly.

Kataloger har tilladelser, der angiver, hvem og hvad der kan læse, skrive, ændre og få adgang til dem. Du skal give de rette tilladelser til logmappen, for at Shipper kan fungere korrekt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/logdir-writable.php:41
Priority:
normal
More links:
Incorrect permissions for the log directory on <b>%s</b>. Forkerte tilladelser til log-biblioteket på <b>%s</b>. Details

Incorrect permissions for the log directory on <b>%s</b>.

Forkerte tilladelser til log-biblioteket på <b>%s</b>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/logdir-writable.php:28
Priority:
normal
More links:
During migrations, Shipper writes logs, process locks, and other useful commands as it progresses. The log directory must be writable for Shipper to operate. Under migreringer skriver Shipper logfiler, proceslåse og andre nyttige kommandoer, efterhånden som den skrider frem. Log-biblioteket skal være skrivbart, for at Shipper kan fungere. Details

During migrations, Shipper writes logs, process locks, and other useful commands as it progresses. The log directory must be writable for Shipper to operate.

Under migreringer skriver Shipper logfiler, proceslåse og andre nyttige kommandoer, efterhånden som den skrider frem. Log-biblioteket skal være skrivbart, for at Shipper kan fungere.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/logdir-writable.php:14
Priority:
normal
More links:
Max execution time on %1$s is %2$s. Please fix this and check again. Maks. udførelsestid på %1$s er %2$s. Ret venligst dette og tjek igen. Details

Max execution time on %1$s is %2$s. Please fix this and check again.

Maks. udførelsestid på %1$s er %2$s. Ret venligst dette og tjek igen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s: website name and ETA time
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:87
Priority:
normal
More links:
5. If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you. 5. Hvis intet af ovenstående virker, kan du bede din hostingsupport om at øge den maksimale eksekveringstid for dig. Details

5. If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you.

5. Hvis intet af ovenstående virker, kan du bede din hostingsupport om at øge den maksimale eksekveringstid for dig.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:73
Priority:
normal
More links:
4. An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file. 4. Et alternativ til at redigere php.ini-filen er at tilføje følgende kodelinje i din wp-config.php-fil. Details

4. An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file.

4. Et alternativ til at redigere php.ini-filen er at tilføje følgende kodelinje i din wp-config.php-fil.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:67
Priority:
normal
More links:
3. If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. 3. Hvis du har adgang til php.ini-filen, kan du øge eksekveringstidsgrænsen ved at tilføje følgende kodelinje eller opdatere den (hvis den allerede findes) i din php.ini-fil. Details

3. If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file.

3. Hvis du har adgang til php.ini-filen, kan du øge eksekveringstidsgrænsen ved at tilføje følgende kodelinje eller opdatere den (hvis den allerede findes) i din php.ini-fil.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:61
Priority:
normal
More links:
2. Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. 2. Opret forbindelse til din hjemmeside via FTP, og tilføj følgende linje til din .htaccess-fil. Sørg for at tage en backup af din .htaccess-fil, før du redigerer den. Details

2. Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it.

2. Opret forbindelse til din hjemmeside via FTP, og tilføj følgende linje til din .htaccess-fil. Sørg for at tage en backup af din .htaccess-fil, før du redigerer den.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:55
Priority:
normal
More links:
1. Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 120s, and click on Apply and then Save. 1. Gå til dit cPanel > Vælg PHP-version, og klik på linket Skift til PHP-indstillinger for at se standardværdierne for dine PHP-indstillinger. Opdater værdien af max_execution_time til 120s, og klik på Apply og derefter Save. Details

1. Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 120s, and click on Apply and then Save.

1. Gå til dit cPanel > Vælg PHP-version, og klik på linket Skift til PHP-indstillinger for at se standardværdierne for dine PHP-indstillinger. Opdater værdien af max_execution_time til 120s, og klik på Apply og derefter Save.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:50
Priority:
normal
More links:
You can set the <b>max_execution_time</b> of your site to any value above 120s by using any of the following methods: Du kan indstille <b>max_execution_time</b> for dit site til en værdi over 120s ved at bruge en af følgende metoder: Details

You can set the <b>max_execution_time</b> of your site to any value above 120s by using any of the following methods:

Du kan indstille <b>max_execution_time</b> for dit site til en værdi over 120s ved at bruge en af følgende metoder:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:45
Priority:
normal
More links:
Max execution time on <b>%1$s</b> is %2$d seconds. Maks. udførelsestid på <b>%1$s</b> er %2$d sekunder. Details

Max execution time on <b>%1$s</b> is %2$d seconds.

Maks. udførelsestid på <b>%1$s</b> er %2$d sekunder.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$d: website name and ETA time
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:31
Priority:
normal
More links:
Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Shipper will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to <b>120s or above</b> to ensure migrations have the best chance of succeeding. Max execution time definerer, hvor længe et PHP-script kan køre, før det returnerer en fejl. Shipper vil ofte kræve længere tid end standardindstillingen, så vi anbefaler, at du øger din Max Execution time til <b>120s eller derover</b> for at sikre, at migreringer har den bedste chance for at lykkes. Details

Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Shipper will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to <b>120s or above</b> to ensure migrations have the best chance of succeeding.

Max execution time definerer, hvor længe et PHP-script kan køre, før det returnerer en fejl. Shipper vil ofte kræve længere tid end standardindstillingen, så vi anbefaler, at du øger din Max Execution time til <b>120s eller derover</b> for at sikre, at migreringer har den bedste chance for at lykkes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/exec-time.php:15
Priority:
normal
More links:
<b>%1$s</b> uses %2$s charset whereas <b>%3$s</b> uses %4$s charset. <b>%1$s</b> bruger %2$s charset, mens <b>%3$s</b> bruger %4$s charset. Details

<b>%1$s</b> uses %2$s charset whereas <b>%3$s</b> uses %4$s charset.

<b>%1$s</b> bruger %2$s charset, mens <b>%3$s</b> bruger %4$s charset.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s %4$s: source, local, destination and remote site name. translators: %1$s %2$s %3$s %4$s: source, local, destination and remote site name
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/charset-difference.php:31
  • tpl/checks/charset-difference.php:54
Priority:
normal
More links:
Computers only understand binary numbers, and your database charset maps each character in your data to a specific number so your database server recognizes it. A charset discrepancy between the original server and the destination server is not likely to cause your migration to fail, but it may cause problems with the content on the destination site. Computere forstår kun binære tal, og din databases charset mapper hvert tegn i dine data til et specifikt tal, så din databaseserver kan genkende det. En uoverensstemmelse i tegnsættet mellem den oprindelige server og destinationsserveren vil sandsynligvis ikke få din migrering til at mislykkes, men det kan give problemer med indholdet på destinationssiden. Details

Computers only understand binary numbers, and your database charset maps each character in your data to a specific number so your database server recognizes it. A charset discrepancy between the original server and the destination server is not likely to cause your migration to fail, but it may cause problems with the content on the destination site.

Computere forstår kun binære tal, og din databases charset mapper hvert tegn i dine data til et specifikt tal, så din databaseserver kan genkende det. En uoverensstemmelse i tegnsættet mellem den oprindelige server og destinationsserveren vil sandsynligvis ikke få din migrering til at mislykkes, men det kan give problemer med indholdet på destinationssiden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/charset-difference.php:15
Priority:
normal
More links:
Unable to load AWS SDK on %1$s. Please fix this and check again. Kunne ikke indlæse AWS SDK på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen. Details

Unable to load AWS SDK on %1$s. Please fix this and check again.

Kunne ikke indlæse AWS SDK på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: website name
Date added (GMT):
2024-03-24 12:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/aws-sdk.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 30 31 32 33 34 64

Export as

Translators