WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Danish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your source site is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to import</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible. We recommend that you export your site, rather than importing it, because the export method allows you to exclude large files from the migration, thus speeding up the process. | Din kildeside er %1$s i størrelse, hvilket <b>kan tage op til %2$s at importere</b>, da vi bruger vores avancerede API til at sikre, at processen er så stabil som muligt. Vi anbefaler, at du eksporterer dit site i stedet for at importere det, fordi eksportmetoden giver dig mulighed for at udelukke store filer fra migreringen og dermed fremskynde processen. | Details | |
|
Your source site is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to import</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible. We recommend that you export your site, rather than importing it, because the export method allows you to exclude large files from the migration, thus speeding up the process. Din kildeside er %1$s i størrelse, hvilket <b>kan tage op til %2$s at importere</b>, da vi bruger vores avancerede API til at sikre, at processen er så stabil som muligt. Vi anbefaler, at du eksporterer dit site i stedet for at importere det, fordi eksportmetoden giver dig mulighed for at udelukke store filer fra migreringen og dermed fremskynde processen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP version too low on %1$s. Please fix this and check again. | PHP-version for lav på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen. | Details | |
|
PHP version too low on %1$s. Please fix this and check again. PHP-version for lav på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>Note</b>: Make sure you run a full backup of your website before updating your PHP version. <a href="https://wpmudev.com/project/snapshot/" target="_blank">Snapshot Pro</a> can help you with this! | <b>Bemærk</b>: Sørg for at køre en fuld backup af din hjemmeside, før du opdaterer din PHP-version. <a href="https://wpmudev.com/project/snapshot/" target="_blank">Snapshot Pro</a> kan hjælpe dig med dette! | Details | |
|
<b>Note</b>: Make sure you run a full backup of your website before updating your PHP version. <a href="https://wpmudev.com/project/snapshot/" target="_blank">Snapshot Pro</a> can help you with this! <b>Bemærk</b>: Sørg for at køre en fuld backup af din hjemmeside, før du opdaterer din PHP-version. <a href="https://wpmudev.com/project/snapshot/" target="_blank">Snapshot Pro</a> kan hjælpe dig med dette!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to upgrade your PHP version to the latest stable release. You can either contact your hosting provider and ask them to update your PHP version, or do it yourself following an official WordPress tutorial on <a href="https://wordpress.org/support/update-php/" target="_blank">updating your PHP version</a>. | Du skal opgradere din PHP-version til den seneste stabile udgave. Du kan enten kontakte din hostingudbyder og bede dem om at opdatere din PHP-version eller gøre det selv ved at følge en officiel WordPress-tutorial om <a href="https://wordpress.org/support/update-php/" target="_blank">opdatering af din PHP-version</a>. | Details | |
|
You need to upgrade your PHP version to the latest stable release. You can either contact your hosting provider and ask them to update your PHP version, or do it yourself following an official WordPress tutorial on <a href="https://wordpress.org/support/update-php/" target="_blank">updating your PHP version</a>. Du skal opgradere din PHP-version til den seneste stabile udgave. Du kan enten kontakte din hostingudbyder og bede dem om at opdatere din PHP-version eller gøre det selv ved at følge en officiel WordPress-tutorial om <a href="https://wordpress.org/support/update-php/" target="_blank">opdatering af din PHP-version</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%1$s</b> is using PHP %2$s, and Shipper needs PHP 7.4 or above to work. | <b>%1$s</b> bruger PHP %2$s, og Shipper skal bruge PHP 7.4 eller nyere for at fungere. | Details | |
|
<b>%1$s</b> is using PHP %2$s, and Shipper needs PHP 7.4 or above to work. <b>%1$s</b> bruger PHP %2$s, og Shipper skal bruge PHP 7.4 eller nyere for at fungere.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP is the scripting language that powers WordPress under the hood. New versions are released over time that brings both speed and security improvements. It’s important to use the latest and greatest tools, so older PHP versions eventually cease to be supported. Shipper is using AWS PHP SDK which requires PHP 7.4 or higher to work properly. | PHP er det scriptingsprog, der driver WordPress under motorhjelmen. Der udgives løbende nye versioner, som forbedrer både hastighed og sikkerhed. Det er vigtigt at bruge de nyeste og bedste værktøjer, så ældre PHP-versioner ophører til sidst med at blive understøttet. Shipper bruger AWS PHP SDK, som kræver PHP 7.4 eller nyere for at fungere korrekt. | Details | |
|
PHP is the scripting language that powers WordPress under the hood. New versions are released over time that brings both speed and security improvements. It’s important to use the latest and greatest tools, so older PHP versions eventually cease to be supported. Shipper is using AWS PHP SDK which requires PHP 7.4 or higher to work properly. PHP er det scriptingsprog, der driver WordPress under motorhjelmen. Der udgives løbende nye versioner, som forbedrer både hastighed og sikkerhed. Det er vigtigt at bruge de nyeste og bedste værktøjer, så ældre PHP-versioner ophører til sidst med at blive understøttet. Shipper bruger AWS PHP SDK, som kræver PHP 7.4 eller nyere for at fungere korrekt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%1$s</b> is on PHP v%2$s.x.x whereas <b>%3$s</b> is on PHP v%4$s.x.x. | <b>%1$s</b> er på PHP v%2$s.x.x, mens <b>%3$s</b> er på PHP v%4$s.x.x. | Details | |
|
<b>%1$s</b> is on PHP v%2$s.x.x whereas <b>%3$s</b> is on PHP v%4$s.x.x. <b>%1$s</b> er på PHP v%2$s.x.x, mens <b>%3$s</b> er på PHP v%4$s.x.x.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP is the scripting language that powers WordPress under the hood. Your plugins and themes make use of PHP functions, and if you migrate from one server to another with a significant difference in the PHP version, some of your plugins and themes may not work as expected. | PHP er det scriptingsprog, der driver WordPress under motorhjelmen. Dine plugins og temaer gør brug af PHP-funktioner, og hvis du migrerer fra en server til en anden med en betydelig forskel i PHP-versionen, vil nogle af dine plugins og temaer måske ikke fungere som forventet. | Details | |
|
PHP is the scripting language that powers WordPress under the hood. Your plugins and themes make use of PHP functions, and if you migrate from one server to another with a significant difference in the PHP version, some of your plugins and themes may not work as expected. PHP er det scriptingsprog, der driver WordPress under motorhjelmen. Dine plugins og temaer gør brug af PHP-funktioner, og hvis du migrerer fra en server til en anden med en betydelig forskel i PHP-versionen, vil nogle af dine plugins og temaer måske ikke fungere som forventet.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password protection enabled on %1$s. Please fix this and check again. | Adgangskodebeskyttelse aktiveret på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen. | Details | |
|
Password protection enabled on %1$s. Please fix this and check again. Adgangskodebeskyttelse aktiveret på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Some managed hosts provide password protection. If your site is password protected in this way, you can disable in your hosting settings. | 2. Nogle managed hosts tilbyder password-beskyttelse. Hvis din side er passwordbeskyttet på denne måde, kan du deaktivere det i dine hostingindstillinger. | Details | |
|
2. Some managed hosts provide password protection. If your site is password protected in this way, you can disable in your hosting settings. 2. Nogle managed hosts tilbyder password-beskyttelse. Hvis din side er passwordbeskyttet på denne måde, kan du deaktivere det i dine hostingindstillinger.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. If you are using a plugin to password protect your website, disable this setting within the plugin or disable the plugin altogether during the migration. Enabled password protection again once the migration is complete. | 1. Hvis du bruger et plugin til at beskytte din hjemmeside med adgangskode, skal du deaktivere denne indstilling i plugin'et eller deaktivere plugin'et helt under migreringen. Aktiver adgangskodebeskyttelsen igen, når migreringen er færdig. | Details | |
|
1. If you are using a plugin to password protect your website, disable this setting within the plugin or disable the plugin altogether during the migration. Enabled password protection again once the migration is complete. 1. Hvis du bruger et plugin til at beskytte din hjemmeside med adgangskode, skal du deaktivere denne indstilling i plugin'et eller deaktivere plugin'et helt under migreringen. Aktiver adgangskodebeskyttelsen igen, når migreringen er færdig.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Temporarily disable password protection so that Shipper can run. Below are some options for doing this. | Deaktiver midlertidigt adgangskodebeskyttelsen, så Shipper kan køre. Nedenfor er nogle muligheder for at gøre dette. | Details | |
|
Temporarily disable password protection so that Shipper can run. Below are some options for doing this. Deaktiver midlertidigt adgangskodebeskyttelsen, så Shipper kan køre. Nedenfor er nogle muligheder for at gøre dette.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password protection is enabled on <b>%s</b>. | Adgangskodebeskyttelse er aktiveret på <b>%s</b>. | Details | |
|
Password protection is enabled on <b>%s</b>. Adgangskodebeskyttelse er aktiveret på <b>%s</b>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password protection is an additional layer of security requiring visitors to provide a password to visit your site. Unfortunately, Shipper can’t run with password protection enabled. | Adgangskodebeskyttelse er et ekstra lag af sikkerhed, der kræver, at besøgende angiver en adgangskode for at besøge din hjemmeside. Desværre kan Shipper ikke køre med adgangskodebeskyttelse aktiveret. | Details | |
|
Password protection is an additional layer of security requiring visitors to provide a password to visit your site. Unfortunately, Shipper can’t run with password protection enabled. Adgangskodebeskyttelse er et ekstra lag af sikkerhed, der kræver, at besøgende angiver en adgangskode for at besøge din hjemmeside. Desværre kan Shipper ikke køre med adgangskodebeskyttelse aktiveret.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open_basedir restriction in effect on %1$s. Please fix this and check again. | Open_basedir-begrænsning i kraft på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen. | Details | |
|
Open_basedir restriction in effect on %1$s. Please fix this and check again. Open_basedir-begrænsning i kraft på %1$s. Ret venligst dette og tjek igen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •