WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Destination Database Prefix | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA | INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA | Details | |
|
INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow us | Folge uns | Details | |
| Build A Better WordPress Business | Baue ein besseres WordPress-Geschäft auf | Details | |
|
Build A Better WordPress Business Baue ein besseres WordPress-Geschäft auf
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The WPMU DEV Team. | Das WPMU DEV-Team. | Details | |
| Cheers, | Grüße, | Details | |
| Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | Leider konnte Shipper deine Daten nicht von <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> an <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> übertragen. | Details | |
|
Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Leider konnte Shipper deine Daten nicht von <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> an <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> übertragen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | Deine Website <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> wurde erfolgreich nach <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> portiert. | Details | |
|
Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Deine Website <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> wurde erfolgreich nach <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> portiert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hi %s, | Hallo %s, | Details | |
| Site import | Website-Import | Details | |
| Shipper Logo | Shipper-Logo | Details | |
| Shipper Captain | Shipper-Kapitän | Details | |
| Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s | %1$s verwendet Shipper Version v%2$s - %3$s verwendet Shipper Version v%4$s | Details | |
|
%1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s %1$s verwendet Shipper Version v%2$s - %3$s verwendet Shipper Version v%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tobias D.: 68.6%
- Katharina Cerny: 13.8%
- Diana: 7.5%
- Katty Cerny: 2.9%
- PS: 1.6%
- MiQ: 0.3%