WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: German

1 … 41 42 43 44 45 … 64
Prio Original string Translation —
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and data? Wenn du dieses Plugin deinstallierst, was willst du mit deinen Einstellungen und Daten machen? Details

When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and data?

Wenn du dieses Plugin deinstallierst, was willst du mit deinen Einstellungen und Daten machen?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:35
Priority:
normal
More links:
Uninstallation Deinstallation Details

Uninstallation

Deinstallation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:33
Priority:
normal
More links:
Data includes the transient information such as migration logs and requirements check data collected over the time. Die Daten umfassen die im Laufe der Zeit gesammelten transienten Informationen wie Migrationsprotokolle und Anforderungsprüfungsdaten. Details

Data includes the transient information such as migration logs and requirements check data collected over the time.

Die Daten umfassen die im Laufe der Zeit gesammelten transienten Informationen wie Migrationsprotokolle und Anforderungsprüfungsdaten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 16:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:28
Priority:
normal
More links:
Settings are your plugin settings such as acessibiliy, data and notifications settings. Einstellungen sind deine Plugin-Einstellungen, wie z.B. die Einstellungen für Zugriff, Daten und Benachrichtigungen. Details

Settings are your plugin settings such as acessibiliy, data and notifications settings.

Einstellungen sind deine Plugin-Einstellungen, wie z.B. die Einstellungen für Zugriff, Daten und Benachrichtigungen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 16:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:27
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings and data. Kontrolliere, was mit deinen Einstellungen und Daten zu tun ist. Details

Control what to do with your settings and data.

Kontrolliere, was mit deinen Einstellungen und Daten zu tun ist.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:26
Priority:
normal
More links:
Data Daten Details

Data

Daten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:15
  • tpl/pages/settings/data.php:66
  • tpl/pages/settings/main.php:11
Priority:
normal
More links:
Save changes Änderungen speichern Details

Save changes

Änderungen speichern
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:57
  • tpl/pages/settings/data.php:122
  • tpl/pages/settings/migration.php:134
  • tpl/pages/settings/notifications.php:164
  • tpl/pages/settings/pagination.php:53
  • tpl/pages/settings/permissions.php:92
Priority:
normal
More links:
Enable high contrast mode Modus für hohen Kontrast aktivieren Details

Enable high contrast mode

Modus für hohen Kontrast aktivieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:44
Priority:
normal
More links:
Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements. Erhöhe die Sichtbarkeit und Zugänglichkeit der Elemente und Komponenten des Plugins, um die Anforderungen der WCAG AAA zu erfüllen. Details

Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements.

Erhöhe die Sichtbarkeit und Zugänglichkeit der Elemente und Komponenten des Plugins, um die Anforderungen der WCAG AAA zu erfüllen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-23 01:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:29
Priority:
normal
More links:
High Contrast Mode Hoher Kontrast Modus Details

High Contrast Mode

Hoher Kontrast Modus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:28
Priority:
normal
More links:
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Aktivieren Sie die Unterstützung für alle Barrierefreiheitserweiterungen, die in der Plugin-Schnittstelle verfügbar sind. Details

Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.

Aktivieren Sie die Unterstützung für alle Barrierefreiheitserweiterungen, die in der Plugin-Schnittstelle verfügbar sind.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-23 01:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:24
Priority:
normal
More links:
Accessibility Barrierefreiheit Details

Accessibility

Barrierefreiheit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:14
  • tpl/pages/settings/main.php:10
Priority:
normal
More links:
Ready to sail Bereit zum Segeln Details

Ready to sail

Bereit zum Segeln
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/preflight/wizard.php:83
Priority:
normal
More links:
Please make sure you have a backup. Bitte stelle sicher, dass du ein Backup hast. Details

Please make sure you have a backup.

Bitte stelle sicher, dass du ein Backup hast.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/msgs/wizard-ready-all-good.php:12
  • tpl/msgs/wizard-ready-has-warnings.php:21
Priority:
normal
More links:
Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Beachte, dass Shipper alle vorhandenen Dateien oder Datenbanktabellen auf deiner Ziel-Website überschreibt. Details

Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website.

Beachte, dass Shipper alle vorhandenen Dateien oder Datenbanktabellen auf deiner Ziel-Website überschreibt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-23 01:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/msgs/wizard-ready-all-good.php:11
  • tpl/msgs/wizard-ready-has-warnings.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 64

Export as •

Translators