WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: German

1 … 61 62 63 64
Prio Original string Translation —
Migration cancelled Migration abgebrochen Details

Migration cancelled

Migration abgebrochen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:318
  • lib/shipper/controller/runner/class-package.php:66
Priority:
normal
More links:
This is Hub-initiated migration, no remote to cancel Dies ist eine Hub-initiierte Migration, kein Fernabbruch Details

This is Hub-initiated migration, no remote to cancel

Dies ist eine Hub-initiierte Migration, kein Fernabbruch
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 16:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:313
Priority:
normal
More links:
Canceling remote migration failed Abbruch Remote Migration fehlgeschlagen Details

Canceling remote migration failed

Abbruch Remote Migration fehlgeschlagen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 04:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:305
Priority:
normal
More links:
Attempting cancel on %s migration Versuch, die %s-Migration abzubrechen Details

Attempting cancel on %s migration

Versuch, die %s-Migration abzubrechen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration descriptions.
Date added (GMT):
2019-12-25 16:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:295
Priority:
normal
More links:
Attempting to cancel %s migration Versuch, die %s-Migration abzubrechen Details

Attempting to cancel %s migration

Versuch, die %s-Migration abzubrechen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration descriptions.
Date added (GMT):
2019-12-22 23:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:270
Priority:
normal
More links:
Migration inactive Migration inaktiv Details

Migration inactive

Migration inaktiv
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:265
  • lib/shipper/controller/runner/class-package.php:41
Priority:
normal
More links:
Migration complete Migration komplett Details

Migration complete

Migration komplett
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:189
Priority:
normal
More links:
Cancelled Abgebrochen Details

Cancelled

Abgebrochen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:183
Priority:
normal
More links:
Preflight check complete Vorab-Check komplett Details

Preflight check complete

Vorab-Check komplett
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:122
Priority:
normal
More links:
Migration start -- %s Start der Migration -- %s Details

Migration start -- %s

Start der Migration -- %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration description.
Date added (GMT):
2019-12-22 23:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:110
Priority:
normal
More links:
Checking <b>files</b>... Überprüfe <b>Dateien</b>... Details

Checking <b>files</b>...

Überprüfe <b>Dateien</b>...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:79
Priority:
normal
More links:
Checking <b>Destination Server's configurations</b>... Überprüfung der <b>Konfigurationen des Ziel-Servers</b>... Details

Checking <b>Destination Server's configurations</b>...

Überprüfung der <b>Konfigurationen des Ziel-Servers</b>...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:66
Priority:
normal
More links:
Checking <b>Source Server's configurations</b>... Überprüfung der <b>Konfigurationen des Quell-Servers</b>... Details

Checking <b>Source Server's configurations</b>...

Überprüfung der <b>Konfigurationen des Quell-Servers</b>...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:61
Priority:
normal
More links:
Initializing migration, please be patient. Initialisierung der Migration, bitte warten. Details

Initializing migration, please be patient.

Initialisierung der Migration, bitte warten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 23:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-migration.php:48
Priority:
normal
More links:
Non-success response code (%d) Nicht-Erfolgreich-Antwort-Code (%d) Details

Non-success response code (%d)

Nicht-Erfolgreich-Antwort-Code (%d)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $d: response code.
Date added (GMT):
2019-12-22 23:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/shipper/controller/class-runner.php:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 61 62 63 64

Export as •

Translators