WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Spanish (Spain)

1 … 39 40 41 42 43 … 64
Prio Original string Translation —
Entries per page Entradas por página Details

Entries per page

Entradas por página
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-22 16:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/pagination.php:34
Priority:
normal
More links:
Choose the number of entries per page for the pre-flight results such as large files and files with large path listings. Elija el número de entradas por página para los resultados de verificación previa, como archivos grandes y archivos con listas de rutas grandes. Details

Choose the number of entries per page for the pre-flight results such as large files and files with large path listings.

Elija el número de entradas por página para los resultados de verificación previa, como archivos grandes y archivos con listas de rutas grandes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-22 16:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/pagination.php:28
Priority:
normal
More links:
Pre-flight check Comprobación Pre-vuelo Details

Pre-flight check

Comprobación Pre-vuelo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/pagination.php:26
Priority:
normal
More links:
Recipient has been added El destinatario ha sido añadido Details

Recipient has been added

El destinatario ha sido añadido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/ajax/class-notifications.php:76
Priority:
normal
More links:
Only send an email if a migration fails Solo envíe un correo electrónico si falla una migración Details

Only send an email if a migration fails

Solo envíe un correo electrónico si falla una migración
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:145
Priority:
normal
More links:
Options Opciones Details

Options

Opciones
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:136
Priority:
normal
More links:
You haven't added any recipients yet Aún no has añadido ningún destinatario Details

You haven't added any recipients yet

Aún no has añadido ningún destinatario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:94
Priority:
normal
More links:
Recipients Destinatarios Details

Recipients

Destinatarios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:87
Priority:
normal
More links:
Send an email when migration completes Enviar un correo electrónico cuando se complete la migración Details

Send an email when migration completes

Enviar un correo electrónico cuando se complete la migración
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:78
Priority:
normal
More links:
Choose who should receive an email when migration completes. Elija quién debe recibir un correo electrónico cuando se complete la migración. Details

Choose who should receive an email when migration completes.

Elija quién debe recibir un correo electrónico cuando se complete la migración.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:67
Priority:
normal
More links:
Email Notifications Notificaciónes de Correo Electrónico Details

Email Notifications

Notificaciónes de Correo Electrónico
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:65
Priority:
normal
More links:
Migration notification emails are currently disabled Los correos electrónicos de notificación de migración están actualmente deshabilitados Details

Migration notification emails are currently disabled

Los correos electrónicos de notificación de migración están actualmente deshabilitados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:55
Priority:
normal
More links:
Migration notification emails are enabled for %d recipient
  • Singular: los correos electrónicos de notificación de migración están habilitados para %d destinatario
  • Plural: los correos electrónicos de notificación de migración están habilitados para %d destinatarios
Details

Singular: Migration notification emails are enabled for %d recipient

Singular: los correos electrónicos de notificación de migración están habilitados para %d destinatario
Login to your account for contributing to translations.

Plural: Migration notification emails are enabled for %d recipients

Plural: los correos electrónicos de notificación de migración están habilitados para %d destinatarios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of users.
Date added (GMT):
2023-01-15 19:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:35
Priority:
normal
More links:
Get notified when migrations complete, or if they fail. Reciba notificaciones cuando se completen las migraciones o si fallan. Details

Get notified when migrations complete, or if they fail.

Reciba notificaciones cuando se completen las migraciones o si fallan.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:21
Priority:
normal
More links:
Since the uploads folder is web accessible, your temporary data will be accessible on web until migration completes. Dado que se puede acceder a la carpeta de cargas desde la web, sus datos temporales estarán accesibles en la web hasta que se complete la migración. Details

Since the uploads folder is web accessible, your temporary data will be accessible on web until migration completes.

Dado que se puede acceder a la carpeta de cargas desde la web, sus datos temporales estarán accesibles en la web hasta que se complete la migración.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 19:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 64

Export as •

Translators